烛影摇红
这首诗是宋代词人辛弃疾的《烛影摇红》 【注释】 - 兰釭:灯。啼清晓:指在深夜里听到远处传来的鸟声,好像有人在哭泣。哀鸿:形容大雁叫声凄厉。枕边多:在枕头旁边有太多的东西(比喻思乡之人)。莫漫:不要胡乱地。秋早:秋天来得过早。休唱:不要唱歌。琅玡:地名,今属山东诸城,古为琅琊郡,因山得名。大道:大路。断愁萝:指剪断愁绪如蔓草一样。怨草:悲愤之草。宝筝:古乐器名,这里借指琴。月笙
烛影摇红 月色惊乌,愁人无寐疑窗晓。鼍更历历是离心,寻梦关山道。 风卷檐花似扫。助凄感、虚廊鹤啸。揽衣推枕,籁沉天寂,荒鸡恨早。 注释: 1. 烛影摇红:用“烛”字的“光”,和“影”字的“摇”字组合成“烛摇红”的词牌,又名《忆瑶台》、《暗香》。此调为双调小令,六十一字,上下片各四句三平韵一叠韵。此词上片写景,下片抒情,全以“惊乌”、“寻梦”等词语串起,表现了作者对远方亲人的思念之情。 2.
烛影摇红 曲宴横汾,秋风帝子咸京道。兰衰菊秀袂尘凉,携向铜仙笑。 仙掌金茎泫晓。动仙乐、参差缥缈。佩环归也,满身星斗,凄萤共照。 注释: 1. 曲宴横汾:在横汾的宴会上演奏音乐。 2. 秋风帝子咸京道:秋天的风中,帝子沿着咸京的道路。 3. 兰衰菊秀:兰花已经凋谢,菊花却依然盛开。 4. 携向铜仙笑:带着铜像的仙人一起笑。 5. 仙掌金茎:《史记·封禅书》中提到“天帝之孙曰太一
烛影摇红 折柳西园,樱花如雪缃桃小。春池碧草澹诗魂,欲逐游丝袅。 清梦燕云恨绕。写难就、龙归怨调。自拈湘管,谁吹玉笛,低吟侧帽。 注释: 1. 折柳西园:指春天的景色,西园通常有柳树。 2. 樱花如雪缃桃小:形容樱花的颜色像雪一样白,而缃桃(一种红色的桃子)更小一些。 3. 春池碧草澹诗魂:意思是春天的水池里碧绿的草,使得诗人的诗歌灵感都消失了。 4. 欲逐游丝袅:意思是想追逐那些轻飘飘的游丝
烛影摇红·舟中重九 前岁重阳,潇湘望断长安月。去年愁里又重阳,泪洒么弦绝。今更重阳时节,莽天涯,从新赋别。日高天远,万里孤鸿,扁舟一叶。 笑倒渊明,醉来那管言辞拙。菊花堆出万黄金,不许腰轻折。多谢登高远蹑,怎如看、怒涛飞雪。风风雨雨。不尽长江,大声呜咽。 赏析: 此词是作者重九日舟中作,抒写了重阳节时,自己与友人相别的情景,表达了自己对友人的思念之情。 “前岁重阳,潇湘望断长安月”
【注释】 三五:指正月十五日。良宵:美好的夜晚。乞浆:向人讨酒。年逢酉:年岁已到酉时(即黄昏)。也自:自然。游骢:指骏马。 迤逦:曲折延伸的样子。瑶街:繁华的街道。盈盈:形容舞袖飘拂的姿态。茜袖:浅红色的衣服。玉梅:泛指梅花。 春盘:古代的一种食品,有各种菜蔬。翠尊:绿色的酒杯。不用清歌侑(yòu):不必再用歌声侑助。 月婵娟(chán):指月亮明亮。屈指:伸指计算时间。韶光:美好的时光。尽
烛影摇红 今古词人,会心多在伤心处。春花秋月等闲时,已遣愁端聚。况是离情更苦。捣征衣、西风断杵。摩挲铜狄,检校沧桑,啼痕如许。倾盖长安,酒边共结知音侣。丝阑密字付红牙,商略移宫羽。转眼笺残粉蠹。问何如、平戎作赋。吴钩看了,万里归来,东郊栽树。 译文 今天古代的词人们,最能够理解我心意的地方是在我伤怀的时候。春天的花秋天的月,这些平常的景物,都让我的忧愁聚集起来。更何况,别离的痛苦更加深重
【注释】 晓起:早晨起身。钩:挂。帘:帘子,门上的帘子。碧琉璃:绿色的琉璃。罩诸天界:笼罩着整个天空的景色。千树:成千成万的树木。净洗浮华态:洗净了一切的繁华与尘嚣。浮华:浮夸的华丽。老去:年岁已高。春情:春天的感情。改:改变了。曳筇(qióng)枝:拄着手杖。横穿:穿过。晻霭(yǎn ǎi):云气昏暗不明,指雨后的雾气。藓厓(xiàn yá)松磴(dèng):苔藓覆盖着山崖,松石踏步。断浦平桥
烛影摇红 · 题晏芳二姊遗照 慢展仙真,拈毫泪已如珠贯。不堪回首忆当年,朝夕常相伴。曾炷心香一瓣。凭蟾魄、诉从心愿。埙篪同和,盟约来生,竟成诗谶。 不道缘悭,今生如此他生远。伤心最是北堂萱,几见双眉展。入世昙花真幻。更何心、再飞柔翰。窗前往日,画里而今,九回肠断。 注释: 烛影摇红:指以烛光摇曳来衬托人的影子,形容人的仪态或神情优美动人。 慢展仙真:慢慢地展开仙人的真容。 拈毫:指拿着毛笔写字。
【注释】 1. 烛影摇红:词牌名,又名“凤楼曲”。此调有平韵、仄韵两体,其句法格律与词牌相合。双调,六十六字,前段十一句五仄韵,后段十一句四仄韵。 2. 为雅坪题画:为某处的风景画配诗或作插图。 3. 湘筠(yín):湖南产的青竹。 4. 铅容:铅质的容貌,指画中女子的容颜。 5. 玲珑:精巧细致。佛髻:佛家头饰。小钗虫:形容头发上插着的小巧的首饰。翠:绿色。这里指绿宝石。 6. 依约:仿佛