华蘅芳
【注释】1.望洋:仰望海中波涛。奚,为什么。2.江海波澜共一涯:江河湖海的浪花和波涛都汇成一片汪洋。3.先入贡:最早向朝廷进贡。4.乘槎(chá):乘船过天河。5.辘轳(lú):一种水车的部件,有轮盘和曲柄组成,用以汲水或提水。6.鞲(gōu)籥(yuè):古代用竹管做的乐器,这里借指风箱。7.剧喜:非常喜悦。8.楼船:高大而宽敞的战船。9.几:代词,我。10.认:看作、当作。
【诗句注释】 海角孤城:指九江。孤城,指九江这座位于长江边的战略要地。 摩挲箧底:在箱子里摸出。箧,古代的一种小而深的木匣子,用来收藏物品。 上书:指给皇帝上书。 已分裘终敝:已经分掉的皮衣终于破败不堪了。喻示作者离开朝廷后的生活艰难。 去国:离开国家。 翻成突不黔:反而成了不受重用的人。 越俗竟无遗蟹稻:当地的风俗竟然没有留下吃鱼虾的习惯。竟,竟然。遗,留下。蟹稻,指鱼虾等水产品。
无题五首其四 午夜微霜掩玉扉,广寒深处昔人非。 鸳鸯机断吟黄绢,鹦鹉笼开放雪衣。 注释: 1. 午夜微霜掩玉扉:描述的是夜晚的景象,微霜覆盖着门户,如同一层薄薄的白纱。"玉扉"指的是精美的门框,这里暗示了时间的流逝和岁月的变迁。 2. 广寒深处昔人非:指的是嫦娥的住所,在月宫中,那里远离尘世,昔日的嫦娥已经不在。 3. 鸳鸯机断吟黄绢:鸳鸯织布机已坏,无法完成丝绸的制作
【注释】 1. 哭:悼念。 2. 周韬甫:即周端己,唐代诗人。 3. 骑鲸上玉京:传说中乘风驾云升向天宫。 4. 旷代:旷世,空前绝后。 5. 谣诼(zhuó):造谣毁谤。 6. 吠声:狗叫声。 7. 苍蝇君是骥:比喻自己像苍蝇一样卑劣,而朋友像骏马一样高贵。 8. 惭愧:羞愧不安。 【赏析】 这是一首悼念友人的诗。诗人对友人的才华寄予了很高的希望,认为他应该有所作为,而不应沉沦于小人的诽谤之中
迷离扑朔认难真,纵不关心也怆神。 杨柳楼台曾易主,桃花门径已无人。 马经旧路频回首,燕作新巢暂寄身。 记否斜阳未归去,每携樽酒独寻春。 注释: - 迷离扑朔:形容事物复杂难以辨认。 - 纵不关心也怆神:即使不放在心上,也会感到忧伤。 - 杨柳楼台:指古代建筑或自然景观中的杨柳树和楼台。 - 桃花门径:指通往某处的路径或入口。 - 马经旧路:曾经走过的路。 - 燕作新巢:燕子筑的新巢。 -
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。以下是对这首诗的逐句释义: 宛转清歌不忍闻,酒痕无恙旧罗裙。 注释:宛转清歌:婉转动听的歌声,形容歌声优美动听。不欲闻:不愿意听到。酒痕:指酒后的痕迹。旧罗裙:指旧时的裙子。这里可能指的是诗人回忆起过去的事情,或者是在怀念一个曾经深爱过的人。 香飘月窟应思桂,梦到高唐总是云。 注释:香飘月窟:指桂花飘香的情景。月窟
红梅八首 其六 玉臂犹留血印痕,深宫十载感君恩。 一生常妒杨妃色,九死仍回姹女魂。 也向茅檐春烂漫,何曾纸帐梦温存。 丹心未改冰霜操,花案谁翻不白冤。 注释: 玉臂犹留血印痕:形容贵妃的手臂上还残留着被皇帝留下的痕迹。 深宫十载感君恩:在深宫中度过了十年,深深感受到了皇帝的恩情。 一生常妒杨妃色:一生之中,总是嫉妒杨贵妃的美色。 九死仍回姹女魂:即使经历了九次死亡,依然保持着女子的魅力和魂魄。
红梅八首 其二 冰肌玉貌独嫌寒,捣就灵砂细细餐。 姑射山中沉醉卧,寿阳宫里带羞看。 注释 1. 冰肌玉貌:形容梅花晶莹剔透、洁白如玉的外表。 2. 姑射山中:指传说中的仙女姑射山居所,常用以指代仙境。 3. 寿阳宫里:指古代传说中女子化妆的地方,即宫中女子梳妆打扮的场景。 4. 腊雪三分白:指冬天的雪景,雪花洁白如银。 5. 酝出:酿制,这里指梅花散发出的香气。 6. 朱颜常不改
诗句释义及赏析 阑干星斗又黄昏,深夜无聊独掩门。自有卿卿来入梦,谁令仆仆去招魂。 - 注释与译文: 这句诗表达了诗人在黄昏时分因孤独而关闭大门的情景。"阑干星斗又黄昏"描绘了时间与环境的静谧,象征着一天的结束。"深夜无聊独掩门"直接表达了诗人深夜时的无聊和孤独。"自有卿卿来入梦"暗示着梦中有佳人陪伴,表达了对美梦的期待。"谁令仆仆去招魂"则反映了诗人被外界事务牵绊,无法享受宁静夜晚的情绪。
红梅八首 其三 一枝幽艳冠群芳,薄晕胭脂作晓妆。 品格不求人别白,梦魂还伴月昏黄。 纵参色相仍非俗,稍带铅华亦有香。 毕竟春心终贴骨,夜深未解绛纱囊。 注释: 红梅八首 其三:这是组诗中的第三首,描绘了红梅的清雅高洁。“红梅八首”即《红梅八首》,是唐代诗人王之涣所作的一组咏物诗。 一枝幽艳冠群芳,薄晕胭脂作晓妆。 注释: 这两句诗形容红梅的美丽,用“幽艳”来形容其美丽