宛转清歌不忍闻，酒痕无恙旧罗裙。
香飘月窟应思桂，梦到高唐总是云。
箧里尚留金蔽甲，书中空寄锦回文。
可怜昨夜看牛女，银汉迢迢漏已分。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。以下是对这首诗的逐句释义：
宛转清歌不忍闻，酒痕无恙旧罗裙。
注释：宛转清歌：婉转动听的歌声，形容歌声优美动听。不欲闻：不愿意听到。酒痕：指酒后的痕迹。旧罗裙：指旧时的裙子。这里可能指的是诗人回忆起过去的事情，或者是在怀念一个曾经深爱过的人。
香飘月窟应思桂，梦到高唐总是云。
注释：香飘月窟：指桂花飘香的情景。月窟：指夜空中明亮的月亮。应思桂：应该想到桂花。高唐：古代传说中的仙境，位于巫山之上。这里可能指的是诗人在梦中经常去的地方。总是云：指梦境中的云彩。这里可能指的是诗人在梦中经常见到的景象。
箧里尚留金蔽甲，书中空寄锦回文。
注释：箧里：指箱子里。尚留：还有留下。金蔽甲：指黄金制成的盔甲。这里可能指的是诗人珍藏着一些珍贵的物品。书中空寄锦回文：指书信中只寄出锦字回文诗，但实际内容不详。
可怜昨夜看牛女，银汉迢迢漏已分。
注释：昨夜：指昨天或前天晚上。牛女：中国传统神话故事中，牛郎织女一年一度的相会。银汉：指银河。迢迢：遥远的样子。漏已分：指时间的流逝已经很明显了。这里可能指的是诗人在思念某个人的时候，看到了这个美丽的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。