梁元柱
注释: 春夜同郁仁山陈顺府卢本潜郑广宇陈秋涛集东皋拈韵 读书深处小壶天,况复寻盟自谪仙。 酒政尚须烦铁面,肉围应报蹙金钿。 青来远树能移席,绿带新溪可扣舷。 赢得披襟濯清露,夜深歌罢一泠然。 赏析: 这首诗是诗人与友人在春夜里相聚,吟诗作对的即兴之作。 首联两句写景抒情,描绘了一幅幽静雅致的画面。读书时,仿佛置身在小壶天之中;更何况是在寻找知心的朋友。这里,诗人以自比为“谪仙”
秋风南回金陵路 梁元柱七律赏心吟 去国秋深转渺茫,西风摇曳白云乡。 霜林抹雨山含翠,茅屋编篱菊绽黄。 闾左追呼闻调募,畴西晚馌急输将。 匈奴未灭家何处,落日驱车空甚忙。 注释与赏析: - 去国秋深转渺茫:表达了诗人因远离家乡而产生的深深思念和孤独感。 - 西风摇曳白云乡:通过描写秋风中的云朵,传达了诗人对故乡的深深眷恋。 - 霜林抹雨山含翠:用“霜”字形容秋日的山林,描绘出一幅美丽的秋景图。
注释: 1. 江上饮开府魏瑶海:在江边饮酒,邀请了开府魏瑶海。开府是唐代的一种高级官衔,这里指代的是诗人的朋友或熟人。 2. 庾府清尊此见招:在庾府的宴会上,我被热情地邀请。这是对宴会主人的一种赞美,庾府也是当时文人聚集的地方。 3. 临江楼上一舒翘:站在临江楼上,我舒展身体,享受着微风。这句话描绘了诗人轻松愉悦的心情,也体现了他对美景的喜爱。 4. 参横剑佩星河近:参宿横斜,宝剑佩饰,星河近前
过小溪 三秋行迹滞新城,岐路霜侵一剑横。 雨洗霜枫明组练,唳传皋鹤壮霓旌。 但闻白酒能将馌,不识青骢可避行。 愧我后尘同靡盬,漫劳山鸟解相迎。 译文: 秋天的旅程在新城停滞不前,道路两旁的霜冻让剑刃显得更加沉重。雨水清洗了霜打的枫叶,使其如同丝线一般明亮;高亢的鹤鸣声回荡在空中,仿佛是雄壮的彩旗飘扬。只听到酒香四溢,知道这是人们用来耕作的工具;却不知道那些青色的骏马为何能够避开行人
【译文】 在马当泊夜宿,面对万里惊涛,我独自入睡。 夜半听江水石角传来的波涛声,月色朦胧中,江门掩映着波浪,仿佛是烟雾被锁住。 孤帆远指青天外,尊酒谁过白雁前? 船夫催促晓发,我仍然系上蓑衣的篷绳,继续小渔船的劳作。 【注释】 1. 天涯:天边。 2. 何事:为什么。 3. 飘泊:漂泊。 4. 石角:岩石的角落。 5. 流鸣:水流发出的声音。 6. 朝烟:早晨的雾气。 7. 孤帆
解析与翻译 诗句释义 1. 帝城春色已辞春,春意郊坰尚可人。 - “帝城”指京城,春天的气息已经离去(“辞春”); - “郊坰”指郊外的乡村或田野,春天的魅力依然让人感到惬意(“尚可人”)。 2. 柳拂青帘堪命酒,池临新槛欲垂纶。 - “柳拂青帘”描绘出一幅柳树轻拂着绿色的帘幕,营造出一种轻松愉悦的氛围(“堪命酒”); - “池临新槛欲垂纶”则形容池塘靠近新设置的栏杆
燕都有怀徐义纯 耽书子厚年逾病,湖海元龙今尚豪。 燕蓟云山情叠障,松桥明月梦生涛。 腰间万里龙文合,眼底千金骏骨高。 白社旧盟应不负,寥寥天地忆吾曹。 注释:我怀念有志向的友人徐义纯,他的才华与年龄不相称,但他仍然保持着豪迈的气概。燕京的云山景色令人陶醉,如同屏障一般。在松桥上,我看到了明月照耀下的美景,仿佛看到了奔腾的波浪和梦想。我的腰带上佩戴着象征着权力和地位的龙形玉佩
江上波涛起暮潮,潮平烟树静萧萧。 帆开落日横孤鹜,雨宿荒村断石桥。 烽火经年愁戍虏,羽书何日报平辽。 相看浊酒频蒿目,休道桐丝重汉朝。 释义与译文: 1. “江上波涛起暮潮”,描绘了江面上波涛汹涌的景象,暮潮是指傍晚时分的潮水。 2. “潮平烟树静萧萧”,描述江面上的潮水涨平后,周围的树木和景物显得更加宁静、寂静。 3. “帆开落日横孤鹜”,描绘了帆船在落日下展开的情景
【诗句释义】 1. 凉飙瑟瑟柳条稀:凉爽的风轻轻吹过,柳条显得格外稀疏。 2. 千里青骢驻落晖:骑着千里马在夕阳下停下。 3. 问俗何人歌五裤,征车此地赋缁衣:询问谁还在歌唱着“五裤”的歌曲,征车停在此处吟唱着“缁衣”。 4. 风高驿路凝霜肃,秋老邮亭湛露霏:秋风凛冽,道路结霜;秋天渐老,邮亭上的露水凝聚。 5. 夜半襟寒劳梦破,可庭新月对清辉:半夜里,因寒冷而惊醒,梦见了明亮的月亮。 【译文】
【注释】 关山有感:诗人登高远望,感慨时世。 马鞍岩:在今山西灵丘县西南。 度夕曛:夕阳西下,天色将黑。 秋色:指深秋的景色。 平林地轴开青甸(dàn):大地仿佛是一条绿色的带子,上面布满了秋天的庄稼。 磴道天门锁白云:形容山路险峻,云气缭绕。 漠漠荒烟连野迥(jiǒng):辽阔的原野上,烟雾蒙蒙一片。 寥寥哀雁隔峰闻:远远地听到悲切的哀鸿叫声。 摇落:落叶凋零,这里指季节更替