念奴娇

【注释】 1.孤舟入画：形容湖上的小船如画一般美丽。 2.谁写渔朋鸥侣：谁能写出渔人、鸥鸟这些自然景物的情趣？ 3.云鸟外：指船在白云之上，与鸟儿为邻。 4.柳寺：柳树环绕的小寺庙。 5.葑田：水田中生长的高草。 6.花气凉于雨：荷花散发的香气比雨水还要清冽宜人。 7.秋句：秋季的诗句。 8.风亭：即风亭桥，位于苏州城西南，是苏州著名的景点之一。 9.月逗离声：指月色映照下湖面的声音。 10

这首诗的译文是：月光照在水面，我认出了当年漂泊的旧日，鸥鸟忘记了机巧之心，弱水盈盈深浅。红叶传来，微波送去，依旧蓬山远。危栏独倚，满空寒雾笼晚。怅然地感叹着春去秋来，只扬尘土，不把穷愁刬。梦醒后沧江中的鱼鹿幻象。只有向天南凝盼。蝶粉零残，蜂黄褪尽，尚有金英粲。霜荣露瘁，等闲痴与评旦。 这首诗的注释是： - 念奴娇：词牌名，又名“百字令”。 - 月华光处：月光照耀的地方。 - 年时

【注】 1. 念奴娇：词牌名。 2. 萋萋：形容草茂盛的样子。 3. 轻阴：淡淡的阴影。 4. 谢池春色：谢灵运的《拟山园诗》中有“池塘生春草，园柳变鸣禽”句。这里以谢灵运自比，表示自己的心境也像春天的景色一样美好而短暂。 5. 王孙：古代对贵族或士大夫的称呼，这里指自己。 6. 一抹：一种颜色。 7. 南浦：南方的水边。 8. 蝶梦迷离：蝴蝶飞舞，令人感到迷茫。 9. 花魂荡漾

【解析】 本诗是一首咏怀之作，表达了作者对贫寒生活的态度和对理想境界的向往。“念奴娇”是词牌名。“四首 其一”为第一片上片。开头两句写诗人对贫困生活的感慨。“教人世多少，须眉无颜色。”意思是说，世间有多少须眉之士，都因贫困而失去了颜色。“须眉”，指代男子。“输与茅檐弱息”的意思是，把清雅之气输给了茅舍中的穷人百姓。“须眉”指男子的胡须和眉毛。“弱息”意同“遗子”。 “玉琢心坚，金将胆铸

【解析】 本题考查鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细审查诗歌的语言风格是否与作者的写作风格一致，最后审视选项的表述是否符合诗歌原有的意思。 “念奴娇·四首其四”是南宋诗人辛弃疾创作的一首词。上片主要写天光水色，表现了词人对清空淡远、超然绝俗的境界的追求。下片则写月夜独坐，以景结情，表达了词人孤寂无聊的心情。全词意境高远，境界阔大，笔力雄健。 此词上片写景

【注释】 1. 氛眠：雾气。催暝：催暮，天将黑。想阴阴一片，水村山郭：想象着那一片浓重而阴郁的雾气笼罩着村落和山峦，一片朦胧。 2. 为忆荒园篱落静：为了思念那个荒芜了的花园中篱笆旁的寂静。酝酿古梅新萼：在酝酿着新长出的古梅花的花苞。 3. 峭冷侵帷：寒气侵袭着帷帐。晴阳敛树：晴空下的阳光收敛了光芒。坐觉鹴裘薄：坐在帷帐里，感觉到毛皮衣很轻薄。鹴裘，指狐皮衣。 4. 旅愁如结，最宜同釂杯杓

【译文】 清标玉立，况且门通达德，齿当强仕。 翠阴庭槐绵延世泽。 鸣凤丹山万里。 奉笔中台，分麾上路，指顾风云起。 出其余绪，足当吾辈千亿。 漫惜哀乐中年，休论丝竹，文字堪娱戏。 叹老嗟悲浑未合，词组为君介祉。 吏部精勤，希文忧乐，好作他山砥。 烟波带笠，功成徐遂初志。 【注释】 1. 清标玉立：形容人高洁、端正如玉。 2. 况门高通德：况字在这里是“何况”的意思，表示更进一层的意味。 3.

落帆江口，是太行、归客悬弧之日。 落帆：形容船只缓缓驶入江口，象征着旅途的结束。太行，指故乡。悬弧日，古代男子成年时举行的一种仪式，象征开始承担家庭责任。 逝水年华，惊廿载、两字功名难必。 逝水年华：流逝的年华。惊廿载：感慨已过二十年。两字：指“功名”。这里表达了作者对功名的追求未能实现的感慨。 白眼谈诗，黄衫说剑，已是飘零极。 白眼：轻视世俗的眼光。谈诗：指与世俗格格不入的诗歌创作。黄衫

【解析】 1. 画中人面：指画像中的美女。胡床：一种轻便的坐具，用两脚支撑，可以折叠。阮双雏：古时乐器阮咸的代称，这里借指美女。侍侧：在旁侍候。貂帽：用貂皮装饰的帽子。蛮靴：即“蛮靴”，用兽皮制成的靴子，也指少数民族的靴子。垂辫发：束起头发下垂。旃帐（zhān zhang）：古代匈奴贵族所居住的帐幕，旗幡上画有各种野兽。魂孤：意谓魂魄孤独。兜离语异：兜离为地名，此处泛指异族或外域。猎骑如云黑

诗句释义： 1. 赐书能记，论才华、岂丑中郎之女。（我有幸得到皇帝的书信，得以评论他的才华和美丽。） 2. 不放龙门，成谤史、留得班昭何取。（不让这门第成为诽谤史书的原因，留下班昭又有什么意义？） 3. 一种伤心，几番隐恨，诗在谁怜汝。（这种伤心之情，几次隐忍怨恨，诗歌又能被谁怜惜？） 4. 桃花庙侧，试拉息妫同语。（在桃花庙旁试着与息妫对话。） 5. 可惜今古佳人，泰山一死，天不寻常许