行路难
【译文】 天地没有边际,日月无边无际,人活在其中却最灵巧,怎么偏偏不肯学坐自乖? 饥饿时只吃禾苗黍稷,穿的衣服是丝与麻。古今的事都不省悟,就像木石插入齿牙一样。 活着的还这样,死者又怎么样呢?千万万个都像这一般,令人起身感叹很久。 【注释】 ①行路难:指人生的道路艰难。 ②茫无涯:无边无际。 ③号:呼喊;号呼:呼唤。 ④胡乃不学坐自乖:你怎么能不学习而自己背离正道? ⑤稷:即粟
【诗句释义】 这首诗描述了诗人在艰难险阻的道路上跋涉的艰辛。首句"行路难,行路难"直接表达了作者对旅途艰难的感叹。接下来的四句描绘出了道路两旁的自然景观,用"青山高高路盘盘"和"石牙如锥插道左"等形象生动的词语,让读者能够身临其境地感受到诗人所经历的艰难险阻。 第五、六句则表现了诗人在路上遇到困难时的困境。雨天泥滑,马匹受困,虽然努力,但仍不免步履蹒跚。这里通过"媻跚"一词,既形容了路途艰难
【注释】荀卿:战国时期思想家,名况,字卿。入:到……去。范叔:指楚国的令尹。未归秦:尚未回到秦国。悠悠:远行的样子。 【赏析】《行路难》是乐府相和歌旧题。本篇为七言诗体,与《行路难》曲调相同。此篇写游子在外漂泊之苦。首二句写荀卿将去楚国,而范雎尚未回到秦国,说明诗人自己虽身在朝廷,而心系楚、秦两地。第三句写自己虽身处花鸟丛中,却无心赏玩,只觉如在异乡。末句写游子在外飘泊,不知归宿在何方
【译文】 行路难,不待人情反复间。人情有正方有反,有仰方有覆;在未反未覆时,尚觉彼此两相关。如今人情首尾都险绝,安有正反、仰覆之二端。 呼天谈节侠,指水结盟坛;芬芳可以佩,甘美可以餐。此时蜜中已藏剑,岂有肝胆许所欢。吁嗟乎!吾不能如鹿豕之蠢、木石之顽,安能与人无往还; 往还未竟凶隙成,闭门静坐不得安。行路难,念之使人心胆寒。 【注释】 行路难,行路的困难。 人情:人的情意。 反:相反,相对。 方
【译文】 我唱《行路难》,百端中只歌一端。夫君献身事天子,岂料当由左右始。 九重宫禁远而多,疏贱孤臣竟谁恃?君不见贾谊上书谈世务,汉皇欣然绛灌怒。 只言旦暮即公卿,一麾却作长沙傅。又不见董生硁硁守廉直,儒者安知丞相力。 白头不得里中卧,远徙胶西骄主国。二公之事略无异,史策纷纷多此类。 余风积习传至今,覆辙危机在平地。沛国迂儒不晓事,酷信丘轲泥文字。 往年抗疏婴逆鳞,赐玦归来十二春。岂无高足据要津
《行路难三首》是唐代诗人李白创作的一组诗。这组诗以“行路难”为题,抒发了作者在政治道路上的失意、困顿与愤激之情。 第一首:“男儿有事在四方,我今胡为不下堂。”意思是说:男子汉应当有远大的志向,应该去外面闯荡,实现自己的抱负。而我为什么还要留在这小小的屋子里呢? 第二首:"白首徒怀经济策,青袍虚忝尚书郎" 的意思是说:我已经年老,但是还空怀壮志,希望能够为国家贡献出一份力量
``` 君不见山中行人葬虎腹,复有贪狼饱人肉。 天生二物毒爪牙,比似谗人未为毒。 谗人之毒在利口,能覆邦家如覆手。 一夫中伤那足悲,万事纷纭真可丑。 【注释】: 君:对对方的敬称。 不见:表示否定的意思。 山中:山里。 行路难:这里指人生的道路艰难。 葬:埋葬。 虎腹:比喻凶残的地方,像老虎的肚子一样。 贪狼:星宿名,也作“里狼”。“里”与“狼”古通。 人肉:吃人肉。 天生:自然生成或具有。
诗句释义及译文: 1. 行路难 - 这一句诗表达了诗人对人生道路艰难险阻的感慨。 2. 君不闻阿娇女,有金买赋悟明主。又不闻王明妃,无金买画嫁胡儿。 - “阿娇女”和“王明妃”都是古代著名的美女,她们因为美貌被皇帝宠爱,拥有金钱可以买通皇帝理解自己的心意,而没有金钱却难以得到皇帝的认可。 3. 世人重利多反覆,纵有忠信将安施。囊中但得钱千万,天下何人不可欺。 - 这里批评了社会上那些只看重利益
诗句释义与译文 君不见吴郡临平石鼓出,扣之寂然难拊搏。蜀桐一旦刻为鱼,逢逢数里声洋溢。 【注释】1. 君不见:表示对某事物的感叹,意为“你难道没注意到吗”。2. 吴郡临平:指古代吴国(今江苏苏州)的临平地区,这里特指那里出土的石鼓。3. 蜀桐:四川出产的桐木,质地坚硬且音色清亮。4. 刻为鱼:用桐木雕刻成鱼形。5. 逢逢:形容声音悠扬、连绵不断。6. 数里:形容声音传播的距离远。7. 气求声应
【注释】 君不见双龙精:君不见,是说“你难道没有见到吗”。双龙精,指传说中的双龙精,这里指神物。斗牛之间紫气明:在斗牛星座之间,有紫色的云气出现。烛玄象:观察星象。丰城:古地名,在今江西丰城县附近。埋丰城:把丰城埋葬了,意谓星殒。 天生神物犹如此,逸骥长鸣感知己:天生的神物尚且如此,而自己却空自埋藏丰城。逸骥长鸣感知己:一匹好马常常长嘶,表示它感激知音人。儒冠难见汉郦生,智囊易羡秦樗里