行路难

【注释】 行路难：行旅艰难。前车既已覆：比喻先人失败的教训。后车心亦寒：比喻自己遭遇挫折而心情沮丧。欲历聘：想要出使诸侯国，去游说君主。竟厄陈蔡间：终于被困在陈县（今河南淮阳）和蔡县之间。仪秦：即张仪。骋雄辩：施展雄辩的口才。仪秦骋雄辨，黑貂几摧残：仪秦善于辩论，言辞锋利如剑，但多次受到挫折。王阳不能驱九折：指王吉劝说汉文帝不要听信奸佞之言，但未能完全奏效。郦生祸起三寸舌

这首诗是唐代诗人王昌龄所作，共分为两首，每首都描绘了行路的艰难和艰辛。 第一首： 桑干岭上十八盘，赫日东出红团团。 回首平田树如发，北去沙石何弥漫。 青帘高低知客倦，劝汝一杯下前坂。 马蹄护铁声琮琤，帖石朱阑列危栈。 度岭林昏泊官驿，冰涌虚泥逾五尺。 马行犹知泥浅深，重车没踝路莫寻。 译文： 桑干岭上十八盘，阳光从东方升起，红彤彤的太阳挂在天空。 回首望去，平坦的田野上，树木如同头发一样摇曳

行路难二首 敝裘蒙茸苏季子，两足重趼行不已。 一朝佩印何累累，列鼎腥膻夸国士。 班生远出玉门关，被甲夜度随黄间。 飞沙击面燕颔失，晚望落日思生还。 注释： 1. 敝裘蒙茸苏季子：苏季子穿着破旧的皮衣，形容他生活贫苦。 2. 两足重趼行不已：他的脚上磨出了厚厚的茧子，但他仍然不停地行走。 3. 一朝佩印何累累：一旦获得了官职，官印累累，形容他官职的提升。 4. 列鼎腥膻夸国士：在朝堂上

【注释】 行路难：乐府《杂曲歌辞》旧题。多写世路艰难和人生坎坷，抒发悲慨之情。 褰帷（qī wéi）：揭起帷帘。流苏：古代的一种头饰，这里指代帷帘。 七香车：神话传说中有一辆能喷出七种香气的车。 折伊兰兮捐艾萧，伊兰化作榛中草：意谓折下伊兰，把它作为艾蒿焚烧，因为伊兰是香草，而艾蒿也是香草，但前者却要被后者取代。 六翮安用频伽鸟：意思是说有翅的飞禽不需要羽翼繁茂的鸟类。比喻人应该奋发有为

《行路难》七首 君不见，草木荣复雕，青青摧折风霜朝。 人生寄一世，何异石火飞流飚。 贵贱寿夭百年殊，死者前后孰可逃。 当年称意即可乐，烹羊炰羔召同僚。 莫令闲虑损汝神，未老面黧毛发焦。 冈头松柏多高坟，声誉俱逐尘壤消。 令人及此意沈菀，上堂鼓瑟歌诗谣。 注释： - 君不见：我不曾看见（指前文所提到的“草木荣复雕”）。 - 草木荣复雕：草木随着季节和环境的变化而生长或凋零。 - 青青：年轻

让我们来解读这首诗。它由七首组成，每首表达的是对人生艰难和世事无常的感慨。 第1句：赠君葡萄之芳醇 - 注释： 这里的“葡萄”比喻珍贵之物，而“芳醇”则形容其味道鲜美。 第2句：璚瑰玉佩之锵鸣 - 注释： “璚瑰”指的是美玉，“玉佩”是古人用以装饰的物品。“锵鸣”描述了玉佩发出清脆声响。 第3句：昆吾鹿卢之宝剑 - 注释： “昆吾”是古代地名，“剑”指武器。这里通过“昆吾”暗示贵重

【注释】 行路难：古乐府《杂曲歌辞》旧题。七首为一组，共五十六句；第一首至第七首，每句十一个字；第八首至第五十首，每句九个字。《行路难》是一首长诗，内容多写人生旅途的艰难险阻。 门前十字街：指街道上十字路口处，交通要道。 车轮马脚不可遮：指车马行走迅速，难以被阻挡。 驰名逐势死不畏：形容追逐权势的人，哪怕面临死亡也毫不畏惧。 赤手生拔鲸鱼牙：比喻有勇无谋，徒有虚名。 得之未足为身荣

【注释】 君不见：您难道没有看到吗？流水泯泯去不还：看不到，流水一去不复返；泯泯，水势汹涌的样子。日月搅搅曾无闲：日月在天空里旋转不已。 人生长苦死催促：人生自古谁无死，自古以来死亡的召唤总是催着生命前行。 富贵早来开我颜：早些到来的财富和地位使我面带喜色。 饮酒饮不多，直爱美人扬美歌：只喝一点酒，就为了听美人歌唱。 即今受乐亦已晚，过眼百年能几何：现在享受快乐也嫌太迟了，一百年的时间转瞬即逝

【解析】 本诗是诗人在长安求官不得而归乡途中所作的。此诗首联写庭前花树，以“参差”两字形容其花木的繁茂，以“争新”两字表现其花木的繁盛；颔联则以“开白”“红”“接芳叶”，描绘出花木的艳丽之态；颈联通过“看花暮去朝复来”的对比，表现出美人的娇艳美丽与易逝；尾联写美人零落少颜色，见花开惋惋含悲思，表达了对人生无常的感慨以及对时光流逝的无奈。 【答案】 译文：庭院前的花树繁密而茂盛

【注释】： 1. 秦女卷衣咸阳宫，兰烟桂霰茱萸芳：秦地女子在咸阳宫卷起衣服，兰烟、桂雪、茱萸的香气扑鼻而来。 2. 泥金烂烂辉五色，新衣新赐苏合房：泥金灿烂如五彩，新衣是皇帝赏赐的苏合香制成的。 3. 朝拥群仙行，羲和御车驾飞龙：清晨时，众多仙女随从着羲和，乘坐飞龙的车子出行。 4. 暮从天女游，月中吹笙凤鸣空：傍晚时，天上的仙女们跟随着他游览，月宫中的凤鸣声在空中回荡。 5. 君恩恐移今已衰