青松如舞蛟，白云如游龙。
龙游化甘雨，与世为年丰。
蛟舞散清影，利爪拿高穹。
二者无限奇，尽入幽人宫。
幽人室悬磬，隐约松云中。
松秀悦耳目，云生荡心胸。
读书坐云石，鼓琴杂松风。
无往不自得，深喜世虑空。
披云采松花，何啻食万钟。
万钟食有尽，松花味无穷。
松云幸无恙，天地同始终。
扶筇一相顾，摩云抚孤松。
问松几何年，适与云会同。
松静了不言，云去寻无踪。
回首万峰顶，但见山重重。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
题松云斋十五韵
青松如舞蛟，白云如游龙。
- 注释：形容松树挺拔，如同蛟龙在舞蹈；白云飘渺，仿佛龙在游动。
龙游化甘雨，与世为年丰。
- 注释：龙飞腾时化作甘霖，滋润大地，带来丰收之年。
蛟舞散清影，利爪拿高穹。
- 注释：蛟龙舞动时留下清晰的倒影，锋利的爪子触摸到高空。
二者无限奇，尽入幽人宫。
- 注释：这两种景象无比奇特，都被纳入了幽人的书房中。
幽人室悬磬，隐约松云中。
- 注释：幽居中的文人挂起磐石，松云在其中若隐若现。
松秀悦耳目，云生荡心胸。
- 注释：松树的秀丽令人愉悦心情，云雾缭绕使人心胸开阔。
读书坐云石，鼓琴杂松风。
- 注释：坐在云端的石头上读书，同时弹奏着琴曲，其声与松风相融。
无往不自得，深喜世虑空。
- 注释：无论走到哪里都感到自在，深深地喜欢世间的纷扰都已放下。
披云采松花，何啻食万钟。
- 注释：采摘松花如同享用万钟的美酒，比喻极为丰富。
万钟食有尽，松花味无穷。
- 注释：虽然美食终有吃完的时候，而松花的味道却是永远也不会枯竭。
松云幸无恙，天地同始终。
- 注释：松树和云朵都平安无事，天地始终相伴相随。
扶筇一相顾，摩云抚孤松。
- 注释：两人携手一同欣赏，抚摸着孤独的松树。
问松几何年，适与云会同。
- 注释：询问这棵松树有多少年，恰好与天上的云相遇。
松静了无言，云去寻无踪。
- 注释：松树静静地不说话，云朵离去后也找不到踪迹。
回首万峰顶，但见山重重。
- 注释：回望那无数座山峰的顶峰，只见山峦连绵不绝。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而深远的自然景观画面，通过对比和象征手法展现了松树与白云的美丽以及它们带给观者的心灵体验。诗中“龙游化甘雨”与“白云如游龙”用比喻手法形象地描述了大自然的神奇与壮丽，让人仿佛置身于一个充满生机与和谐的世界之中。此外，诗歌还表达了对超脱世俗、追求自然本真的向往之情，以及对时间流逝和美好事物的珍视。整体而言，这首诗语言优美流畅，意境深远，是王维山水田园诗的代表之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。