元代叶颙《题王秉彝乐善堂》释义-2

诗句释义及译文： 1. 云𩕢山人纸衾吟 - 注释：云𩕢山人，指的是隐士。纸衾，即用纸制成的被子。吟，是作诗或唱歌。 - 译文：隐士用纸做的被子吟诵诗歌。 2. 楮桕霜华细，蓝田玉色鲜 - 注释：楮桕，一种树。霜华，指树叶被霜打过后的样子。蓝田，一个地名，这里指蓝田玉，一种贵重的玉石。 - 译文：楮桕的树叶在霜华下显得细腻，蓝田玉的颜色非常鲜艳。 3. 全无针线迹，宁费绮罗钱 - 注释

钱塘怀古 君不见古钱王，钱王在时民阜康。不侈不僣能安邦， 古钱王是古代的开明君主,他统治时期人民生活安定繁荣。他既不奢侈也不僭越，能够维护国家安定。 五季丧乱人相戕，邻国虽毙吾无伤。 五季混乱时期战乱不断，但是即使是其他国家灭亡了我们也不会受到影响。 钱王去后儿孙良，致身能弱还能强。 钱王死后他的子孙们都很贤明，即使他们身体虚弱也能变得强大。 手持版籍归宋皇，富贵不失福禄昌。

【解析】 此句为全诗的首联。“是非荣辱”是诗人对人生哲理的概括，指出世间万事皆如过眼云烟，一切功名富贵都是过眼烟云，一晃就过去了，何必斤斤计较呢？“过眼”，指经过眼前；“一杯酒”即一醉方休。这四句话的意思是：世间的一切荣辱得失都像眼前飘过的云彩一样，转眼就消失了，何必在乎呢？ 【答案】 译文：世间的一切荣辱得失都像眼前飘过的云彩一样，转眼就消失了，何必在乎呢？ 赏析： 首联写诗人感慨人生如梦

南山晚眺 南山青如蓝，处士衣可染。 独立万仞岗，眼空天地远。 扶筇访梅竹，褰裳蹑苔藓。 静听水潺湲，卧看云舒卷。 长啸抚孤松，乘闲数奇巘。 平生不动心，肯随名利转。 摩挲太古石，相知谅非浅。 翻译： 南山的山色如同青蓝色一般清新，那处士的衣襟就像山一样可以洗涤心灵。 我独自站在高耸入云的山峰上，眼睛望着广阔的天空和大地，感受到一种心灵的宁静。 我扶着手杖去访问那些梅树和竹子

这首诗是诗人在秋夜的夜晚，对自然景色的描绘以及自己的情感抒发。下面是逐句的解释： 桂魄延秋景，松飙生夕凉。 这句诗描述的是秋天的景象，月亮如同桂树一样明亮，风在松树林中吹拂带来了凉爽的感觉。 良宵两相值，萧瑟流清光。 良宵是指美好的夜晚，萧瑟是指秋风的声音，流清光则是指月光洒下。这句诗表达了诗人在这个美好的夜晚里，感受到的清冷和宁静。 风声惊客鬓，月影照我床。

浙江潮 浙江潮从海门起，溅沬飞流几千里。 老龙奋拔沧海波，六丁怒决天河水。 万马奔驰人尽惊，千夫贾勇众莫禦。 滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧。 固知神物善幻善变化，不然胡为若此之壮哉。 狂风澒洞响天籁，长空隐约轰春雷。 冲堤激岸势雄伟，舂崖啮石声喧豗。 更秦历汉递唐宋，潮生潮落来往时时回。 上浮银汉荡瑶浦，汹汹危澜铺练组。 江神河伯尽出游，素车白马尤雄武。 海若载鸾旌，冯夷击鼍鼓。 龟蛇跃

【注释】 江左：今江苏一带。沈郎：指沈约，南朝齐诗人，曾任尚书吏部郎中，与谢朓并称“沈谢”。 秋怀次童中州韵四首 其三：秋天里我怀念你（童稚），你声名震动宇宙。 秋风百尺楼，寄傲腰围瘦：秋风吹拂着百尺高楼，使我在楼上寄情于高耸的身躯。 惜哉清庙器，未展经纶手：可惜你是祭祀神灵时使用的器皿，没有施展治国安邦的才华。 斯道日已亡，斯人焉可友：这治国理政之道一天天消失，这样的人怎么可以和他结交呢。

【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌的思想内容的能力。解答此类试题，需要审清题干要求和答题方向，然后结合诗的内容逐句分析，最后指出其思想感情、艺术手法或观点态度。“浊醪有佳趣”意思是用粗浊的酒也能喝出乐趣来。“素琴有奇指”，意思是用平常的乐器也有美妙的音韵。“真乐存妙理，流水环高山”意思是真正的快乐存在于微妙的道理之中，就像山间清泉环绕着高山一样。“知味谅不多，知音良独难”意思是知道美味的人很少

注释： 拭目看秋云，洗耳听秋雨。晴刈东皋禾，冷衣南山苎。 长安名利途，屏迹不吾与。惟有金华峰，相看澹无语。 赏析： 这首诗是诗人在秋天的某个时候所写，他看到了秋天的景色，听到了秋天的声音，感受到了秋天的气息，但他并没有被这些美丽的秋天所迷惑，而是选择了远离喧嚣，追求宁静。 诗的前两句“拭目看秋云，洗耳听秋雨。”描绘了一幅秋日的美景图，诗人看着天空中飘动的秋云，听着地上淅沥的秋雨

注释：浙江潮水，在天地间上下流动，如同一块洁白无瑕的玉。月光洒满江面，江面波光粼粼，宛如万顷银海。 赏析：这是一首描绘浙江潮美景的诗歌。诗中以“浙江潮”为题，生动地描绘了浙江潮水的壮丽景色。首句写浙江潮水在天地间上下流动，犹如一块洁白无瑕的玉。次句写月光洒满江面，江面波光粼粼，宛如万顷银海。通过细腻的描写，展现了浙江潮水的壮美景象。整首诗语言简洁明快，意境开阔深远，给人以美的享受和心灵的震撼

题王秉彝乐善堂 结庐在人世，惟善以自将。 宅兹幽迥地，远彼势利场。 古屋三四间，秋风白云乡。 仁慈居壶奥，礼义为垣墙。 庭种三古槐，门栽五垂杨。 芝兰香四座，花蕊映两厢。 光辉谢金碧，调饰辞铅黄。 吟榻青峰边，钓石绿沼旁。 窗前书万卷，膝上琴一张。 客至亦不恶，茗碗与酒觞。 客去但高卧，不梦封侯王。 全无宠辱惊，常有声名香。 胸中万念空，并此身世忘。 只存金石心，靡替刚毅肠。 平生无所短

丙申年六月十六日，发生了兵乱，奚德基赋诗纪事：张纯诚把他的诗拿来求和，我用韵写了一首。 张九四据苏州发兵五百人赴杭省军，叛军于是反袭。 天下很快平定，阴霾散开，天空显得更加广阔

丙申年六月十六日，在战乱中，奚德基赋诗记录了这一历史事件。 诗句： 1. "干戈久不息，百苦无一乐。" —— 描述战争持续不断，人民遭受极大的苦难，但没有任何快乐。 2. "县官急徵需，贫富悉笼络。" —— 官府急忙征调物资，无论是贫穷还是富有的人，都被纳入其中。 3. "西州正击贼，空拳日相搏。" —— 在西边的州郡正和敌人进行战斗，人们只能用空拳相互搏击。 4. "贼马当道驰，贼舟沿海泊

这首诗是唐代诗人王维所作的《听泉亭》。全诗共八句，每句都有注释，下面是逐句的译文： 枕石听山泉，看云度流水。 水去动云根，泉鸣漱石齿。 神清万窍风，梦破孤舟雨。 仿佛中郎琴，泠泠响焦尾。 中含太古音，分明合宫徵。 我老两耳聋，无心论臧否。 世事不愿闻，高卧茅屋底。 今朝偶听泉，爽气侵骨髓。 毛发为洒淅，肝胆忽磊磈。 取泉三咽之，顿失平生鄙。 翩然欲凭虚，乘风学轻举。 岂意下劣资，悟此清净理。

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是对应的译文，诗句和译文一一对应。最后，我会在每句诗下面附上注释，并提供一些赏析。 我们来看第一首诗的翻译： 叛军日骄横，六月反城下。 长竿揭旌旗，群凶列行伍。 兰江接金华，膏血腥草莽。 老弱皆窜亡，奔驰实劳苦。 崎岖扶父翁，艰难负儿女。 万死获一生，行李何暇取。 饥饿复惊惶，逢人语无绪。 数里绝行踪，孤村尽禾黍。 乱后始得归，飘零如逆旅。 苍烟销荆扉

诗句翻译： 兵骄乱纪律，荡然无上下。 即使缺少如樊哙等人才，也不愿与其为伍。 江南久丧乱，州郡都荒芜。 何况又有这些反贼作乱，百姓无法承受苦痛。 括囊索金银，杀人掠子女。 元恶幸运地被诛擒，失去的又怎能再拿回来。 治乱如同理丝，若不理将失其绪。 治田需去除掉害虫，不除终有害于庄稼。 军容欲不惊，必先肃其旅。 梁栋欲不倾，必先正其础。 处理事情果合宜，何愁得不到结果。 诗句注释与赏析： -