上清真人佩瑶环，远游荆楚何当还。
月波流空寒似雪，云气拔地高于山。
去年乘风上京国，稽首灵君好颜色。
蓬莱坊里烟雾深，昔种蟠桃亲手摘。
忽思旧隐玉隆宫，怪物镇在深潭中。
浪涛无声江汉静，两剑嘘气如长龙。
尔来复作西南去，织女回车引归路。
解缨秋濯洞庭湖，采药晨餐石钟乳。
翩翩飞驷金盘陀，芙蓉玉冠高嵯峨。
醉中长谣送君发，一夜北风吹女萝。
送朱尊师
上清真人佩瑶环，远游荆楚何当还。
月波流空寒似雪，云气拔地高于山。
去年乘风上京国，稽首灵君好颜色。
蓬莱坊里烟雾深，昔种蟠桃亲手摘。
忽思旧隐玉隆宫，怪物镇在深潭中。
浪涛无声江汉静，两剑嘘气如长龙。
尔来复作西南去，织女回车引归路。
解缨秋濯洞庭湖，采药晨餐石钟乳。
翩翩飞驷金盘陀，芙蓉玉冠高嵯峨。
醉中长谣送君发，一夜北风吹女萝。
注释：我认识的上清真人佩着瑶环，他将要远游到荆楚，何时才能回到故乡。月光映照在空旷的湖面上，寒气逼人如同下雪一样；云气升腾到天上，好像要与高山平齐了。前年我在京城时，曾向神灵叩头，希望得到好的容貌和肤色。蓬莱坊里的烟雾浓密而深远，曾经亲手采摘过蟠桃。忽然想起了我的旧居所在玉隆宫，那里的怪物一直守护在那里。浪涛声静，江汉也安静了下来，两条宝剑发出的气息犹如一条长龙。你从现在开始又要前往西方的西南方向去了，织女星的车驾引导你回家的路吧。你解开了系在颈上的丝带，到洞庭湖边去洗涤一下自己，早上起来就去采集药草，吃一顿早餐。你骑着四匹金色的马，车轮像金盘陀一样转动，你的头上戴着的是芙蓉花做的帽子，高耸入云，多么威武。你在醉酒之时唱着长歌为我送行，那一夜北风吹落女萝。赏析：这是一首送别的诗。全诗写景抒情兼而有之，情景交融，意境幽美。诗人借对友人的临行赠别，抒发了对朋友的深厚情感。此诗以写景为主，寓情于景，情景交融，意境优美。开头两句写友人即将远游荆楚，表达了对友人的美好祝愿，希望他能早日归来。中间四句写景，描绘了一幅美丽的画面：月光洒满大地、云气升腾天际、江水平静、宝剑吐气扬威，表现了大自然的美好景象。最后六句写离别时的依依不舍之情，表达了对友人的思念和祝福。整首诗语言优美，意境幽美，富有哲理，给人以深刻的启示。