云林山人穷到骨,手种菘菜连中唐。栽培深丛照云水,撷掇翠甲盈倾筐。
江南仲冬寒气盛,小草无力排风霜。侧闻今岁榖不熟,田里嗟怨吾神伤。
大车运米填旧债,一穗不在农夫仓。农夫辛苦食无粟,艺菜正欲充糇粮。
上天胡为降杀气,造物骄蹇颓其纲。吾君爱民如爱子,忧国感激张平章。
臣愤贪夫满郡邑,臣愿盛世跻虞唐。君不见,豪家大户餍酒肉,暖阁无风咽丝竹。
又不见,饥人破铛夜煮蕨根粥,妻子嗷嗷向天哭。
种菜为霜雪所杀叹
云林山人穷到骨,手种菘菜连中唐。栽培深从照云水,撷掇翠甲盈倾筐。
江南仲冬寒气盛,小草无力排风霜。侧闻今岁榖不熟,田里嗟怨吾神伤。
大车运米填旧债,一穗不在农夫仓。农夫辛苦食无粟,艺菜正欲充糇粮。
上天胡为降杀气,造物骄蹇颓其纲。吾君爱民如爱子,忧国感激张平章。
臣愤贪夫满郡邑,臣愿盛世跻虞唐。
【注释】
种菜:种菜是为了御寒。霜雪:指严冬季节。杀:这里指冻死、饿死。
“云林山人”四句:云林山人生活穷困到了极点,他亲手种的白菜都冻死了。栽培深丛:种植得非常密。云水:云和水。撷掇翠甲盈倾筐:采收了很多绿油油的菜叶。翠甲:绿色的菜叶。盈倾筐:装满了筐。
“江南”四句:江南的冬天寒冷异常,小草无力抵抗风霜。侧闻今岁榖不熟,田里嗟怨吾神伤。今岁:今年的年景。榖(gǔ)不熟:稻谷不熟。嗟怨:叹息抱怨。吾神:我。伤:悲伤。
“大车”四句:用大车运米去填补旧欠,但今年一粒米也没有收获。农夫辛苦:农夫辛勤劳作。食无粟:粮食都没有了。艺菜:种菜。
“上天”四句:上天为何降下这样的灾祸?造物:指大自然。骄蹇:傲慢自大。颓其纲:败坏了自然的秩序。
“吾君”四句:我们的国君像爱护自己的子女一样爱护百姓,忧虑国家而感动上天。感:感动。张平章:张榜宣布。平章:公开讨论。
“臣愤”四句:臣下愤怒那些贪官污吏横行霸道,希望国家太平,达到虞舜、尧帝的治世。虞唐:虞舜、尧帝。
【赏析】
《种菜叹》是唐代白居易的一首七绝诗。这首诗反映了作者对农民疾苦的同情以及对政治腐败和社会黑暗面的不满。全诗通过对农民种菜的描绘,抒发了诗人对民生的关切和对政治腐败的愤懑之情。
首联“云林山人穷到骨,手种菘菜连中唐”通过描述一个穷困潦倒的云林山人,表达了他对生活的无奈和对命运的感慨。同时,也展现了农民们在自然灾害面前的无助和艰辛。
颔联“栽培深从照云水,撷掇翠甲盈倾筐”进一步描绘了农民在严寒中种菜的情景,他们不畏严寒,勤劳耕作,采摘绿油油的菜叶,装满了筐。这两句诗生动地描绘了农民的勤劳和毅力,同时也表达了他们对生活的执着和坚韧。
颈联“江南仲冬寒气盛,小草无力排风霜”则转向了南方的景象,江南虽然四季如春,但在寒冬时节,仍然寒气逼人。小草在这样的天气里显得无力抵抗,只能默默地承受着风霜的侵袭。这两句诗以小草为喻,表达了农民在恶劣环境中的艰难处境和无奈心情。
尾联“侧闻今岁榖不熟,田里嗟怨吾神伤”则转向了现实的政治问题。诗人听说今年的稻谷没有丰收,农民们因此而感到失望和抱怨,甚至有些绝望。这两句诗揭示了农民们的困境和无奈,同时也表达了诗人对农民疾苦的深切关注。
整首诗通过对农民种菜的描绘,展现了他们的艰辛和坚韧,同时也表达了诗人对政治腐败和社会黑暗面的不满和愤懑之情。诗人用自己的行动和言论,为农民发声,呼吁社会关注农民的生活状况,改善农民的待遇。