眼前物意颇昭苏，未省郊原遍也无。
更觅洗车三日雨，普教大地活焦枯。
【注释】
己巳：阴历四月。秋七月，即七月。
焦然：焦灼的样子。
戊午：阴历五月。斋宿:在寺庙里住宿。致城隍：向城隍庙祈请神灵保佑。清源渠：指灌溉用的渠道。渡龙君：渡过龙王的领地。嶅山：地名。五神于州宅以祷：在州宅中祭祀五谷之神来祈求雨水。始至雨洗尘：开始下雨，冲去尘土。自是：从此之后。间微雨辄随止：偶尔下一点小雨，马上就停了。旱气转深：旱灾更重了。苗且就槁：禾苗快要枯死了。要：通“邀”，邀请。弗获：没有能获得。某：我。忧惧不知所出：忧心忡忡，不知怎么办才好。越癸亥日：过了癸亥这一天。亭午：正午时分。率郡僚吏申祷于庭：率领郡中的官吏到官府前请求神灵降雨。未移顷：不一会儿。雨大挚：雨下得很大，像挥动着马鞭一样。
物情意态颇昭苏，郊原遍无亦无。
更觅洗车三日雨，普教大地活焦枯。
译文
已经四月份了，还没有降雨，老百姓非常焦急，于是五月在县城里祈祷神灵降下甘霖。从这以后，天就开始下雨了，冲去了积存的尘土，从此以后偶尔下了一丁点小雨，马上就停止了。旱灾更加严重了，庄稼快要枯死了，只好去邀请神灵，希望神灵能够降雨拯救百姓。到了正午的时候，就率领郡中的官吏在官府之前请求神灵降雨。不一会儿，天就下起了大雨，就像挥动着马鞭一样。
百姓们的心情好像也变得开朗了，田野里的庄稼也没有了，但也没有再出现干旱的情况。再去寻找水源，找了三天的功夫还是没有找到水源，最后决定用洗车来祈求雨水。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。