几年南北声名,有纯孝子骞苗裔。逃儒自爱,翛闲天赋,神仙标致。归隐东湖,醉游南浦,满襟清气。想当时、宦海风波浩荡,从前错,如今是。
追念父师恩重,恨年华、暗随流水。锦帷夜醮,黄坛春静,绿章封事。香雾空蒙,步虚嘹亮,孝通天地。玉皇优诏答功勤,寿甲子,三千岁。
【注】
①水龙吟:词牌名。
②闵道录:人名,生平不详。醮(jiào):道教仪式。玉隆:地名。竣事:完事。归东湖:归故乡东湖山中。
③骞(qiān):远行。苗裔:后代子孙。
④逃儒自爱:指远离官场的名利,保持清心寡欲的品德。翛(xiāo):闲适的样子。天赋:天生的资质。神仙标致:指有仙风道骨的气质与才华。
⑤东湖:地名,在今湖北黄冈县西南。
⑥南浦:指送别的水滨。
⑦锦帷夜醮(jiàn):指夜晚举行醮祭时,用锦绣的帷幔覆盖祭坛。
⑧绿章封事:指上奏给皇帝的奏章。
⑨香雾空蒙:指香烟缭绕,气氛朦胧。
⑩步虚嘹亮:即步虚声,指道士诵经时的声音。
⑪孝通天地:指孝子为天地所认可。
⑫优诏答功勤:指皇帝对有功之人的褒扬诏书。
⑬甲子:干支纪年法中的“甲”字,这里泛指一年。
⑭三千岁:意谓长寿。
【赏析】
此首词作于宋理宗绍定三年(1230年),当时作者正官至礼部侍郎兼直学士院。词中写闵道录从北回归乡东湖山中,并对其一生的功德进行褒奖。全词结构严谨,层层推进,感情真挚,表达了作者对闵道录的崇敬之情和对其功德的称颂之意。