落日照江村,秋花艳欲燔。
芒鞋遥路客,一步一纷烦。
诗句
- 落日照江村,秋花艳欲燃。
- 芒鞋遥路客,一步一纷烦。
译文
- 夕阳洒满江边的村落,秋天的花朵艳丽如同火焰般燃烧。
- 我穿着草鞋走在遥远的道路上,每一步都充满了麻烦和困扰。
注释
- 落日:太阳落山,天色渐暗。
- 江村:临江而建的乡村。
- 秋花:指秋天开放的花朵。
- 艳欲燃:形容花朵鲜艳如火,光彩夺目。
- 芒鞋:用草制成的鞋。
- 遥路客:行走在远方道路上的旅人。
- 纷烦:众多繁杂的事情。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而又稍显凌乱的秋日江村景象。”落日照江村,秋花艳欲燔”这两句诗,通过夕阳与鲜花的对比,生动地展现了秋天的美景和诗人的感慨。”芒鞋遥路客,一步一纷烦”则表达了诗人行走在遥远道路上的艰辛与不易,每一步都伴随着许多麻烦和困扰。整首诗情感真挚,语言朴实,给人以深深的感触。