年去年来年复年,帛书曾达茂陵前。
影连蓟北月横塞,声断江南霜满天。
雨暗芦花愁夜渚,露香菰米下秋田。
平生千里与万里,尘世网罗空自悬。

这首诗是唐代诗人李白创作的,描述了一幅飞鸣宿食四雁图的场景。下面是逐句的注释和翻译:

  1. 年去年来年复年,帛书曾达茂陵前。
  • 诗句释义:每年重复,岁月匆匆,我的书信曾经到达茂陵皇帝的面前。
  • 注解:茂陵是唐明宗李隆基的陵墓,位于今陕西省咸阳市。这里的“茂陵前”指的是皇帝所在地,表达了作者对皇帝的思念之情。
  • 赏析:这里表达了诗人对过去时光的回忆和对皇帝的怀念之情。
  1. 影连蓟北月横塞,声断江南霜满天。
  • 诗句释义:身影连绵在蓟北,月光横卧在塞外;声音断了,江南的霜花布满了天空。
  • 注解:蓟北指的是古代燕国和北齐的边境地区,这里用来象征北方。月横塞则是指月亮横跨边疆的景象。江南则指长江以南的地区,这里用来形容南方的景色。
  • 赏析:诗人通过描绘自然景象来表达对南北两地的不同感受,同时也反映了自己内心的孤寂和无奈。
  1. 雨暗芦花愁夜渚,露香菰米下秋田。
  • 诗句释义:雨雾笼罩着芦花,让人感到愁绪;露水沾湿了菰米,映照出秋天的田野。
  • 注解:芦花是一种生长在水边或湿地上的植物,这里用来象征秋天的萧瑟。菰米是一种古代的粮食作物,这里用来代表秋天的收获。
  • 赏析:诗人通过描绘秋天的景象来表达自己的孤独和忧郁。
  1. 平生千里与万里,尘世网罗空自悬。
  • 诗句释义:我一生追求的是千里和万里,但世间的名利如同蜘蛛网一样束缚着我,让我感到无力和空虚。
  • 注解:这句话表达了诗人对于名利的追求和现实的无奈。
  • 赏析:诗人用“尘世网罗”比喻世俗的名利,表明自己的追求虽然遥远但无法实现,反映了诗人对人生意义的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。