三面鲸涛连碧天,金汤形势尚依然。
山花黯黯人吹笛,江柳青青客上船。
马带淮云东入浙,雁拖湘水北归燕。
武侯一去孙刘死,原野几人耕墓田。

北固山
三面鲸涛连碧天,金汤形势尚依然。
山花黯黯人吹笛,江柳青青客上船。
马带淮云东入浙,雁拖湘水北归燕。
武侯一去孙刘死,原野几人耕墓田。

译文

三面被巨浪拍打着与蓝天相接,依旧保持着坚不可摧的地势。
山中花儿黯淡无人吹奏,江边杨柳绿意盎然迎风摇曳。
战马带着淮水云雾向东进入浙江,大雁拖曳着湘江之水向北归去。
诸葛亮离去之后,刘备和孙权都死去了;原野上又有多少人在耕种他们的坟墓。

赏析

这首诗描绘了北固山雄伟的自然景观和历史沧桑。诗的前两句“三面鲸涛连碧天,金汤形势尚依然”通过描绘山势险峻、海浪汹涌的景象,展现了北固山的坚固与宏伟。接下来的两句“山花黯黯人吹笛,江柳青青客上船”,则转入对人物活动的描述,山中花儿虽黯淡无光,但人们仍吹笛自娱;江边的杨柳翠绿,似乎为远行之人送上了一路的风景。然而,随着诗人视线的转移,“马带淮云东入浙,雁拖湘水北归燕”,画面再次变换,战马载着淮河的水汽向东进发,而大雁拖着湘江的水流向北而去。这里的“北归”不仅是方向的转变,也隐喻了历史的流转和人事的变迁。诗的最后两句“武侯一去孙刘死,原野几人耕墓田”更是直抒胸臆,表达了作者对于英雄逝去、人事更迭的感慨。整首诗通过对自然景物和历史人物的描绘,表达了作者对时光流逝、世事无常的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。