官舍千峰里,迎秋气已清。
池烟明鹤影,林雨断蝉声。
红惜芙蓉落,青怜薜荔生。
今朝少公事,吟啸且怡情。
【题官舍壁】
注释:
- 官舍千峰里:在官舍周围有层层山峰。
- 迎秋气已清:迎接着秋天的气息已经变得清新了。
- 池烟明鹤影:池中的烟雾映照着鹤的倒影。
- 林雨断蝉声:林间的雨水切断了蝉的鸣叫。
- 红惜芙蓉落:红色珍惜着芙蓉花的凋落。
- 青怜薜荔生:青色爱惜着薜荔的生长。
- 今朝少公事:今天很少有公事。
- 吟啸且怡情:吟咏歌唱以抒发情感。
译文:
官舍周围的山峦层叠,随着秋天的到来空气变得更加清新。池塘中烟雾缭绕,映衬着鹤的倒影。林间的雨水打断了蝉鸣,仿佛是大自然在演奏一曲无声的歌。荷花虽然已经凋谢,但依然值得珍惜;薜荔刚刚生长出新芽,也应当被爱护。今天没有什么大事需要处理,我只有吟唱和歌唱来表达内心的情感。
赏析:
此诗通过诗人眼中的官舍、自然景象以及季节变化,表达了他对官场生活的厌倦和对自然的向往。诗人通过对官舍、池塘、山林等元素的描绘,展现了一幅宁静而和谐的山水画卷。同时,诗人通过对比芙蓉花的凋落与薜荔的生长,表达了对美好事物的珍视与感激之情。此外,诗人借吟唱和歌唱的方式,表达了自己内心的情感,使得整首诗充满了诗意和生活气息。