昔闻匡庐名，今睹雄秀姿。
我舟薄其趾，阴雨深蔽之。
平生洁清念，谅受庐君知。
宁辞三日淹，未恨一见迟。
邂逅得佳士，欣然即追随。
时云散诸峰，攒青逗参差。
五色太古色，相对心融怡。
披衿寻鹿迹，抉洞徵贤祠。
风雩杳馀韵，书台抗层基。
前瞻辨五乳，仰顾指狻猊。
却招白鹤仙，下瞰神龙陂。
飞桥度三峡，舣棹凌深危。
喷涛电雪眩，转石雷霆驰。
薄暮不可留，淅淅山风悲。
明发开先游，寒溪涉清漪。
入门双剑色，夹道万虬枝。
飞虹泻青嶂，漱玉下深池。
竹亭夐幽阒，四壁多残碑。
出林送落日，踏月仍遨嬉。
移舟星子湾，回首烟雾时。
归来记所历，一一天下奇。
兹山信绵邃，览胜犹多遗。
简书属有程，逼仄嗟绊羁。
悠悠此时路，依依后来期。
巢栖云松间，瓢饮涧水湄。
昔贤有高躅，安用微官为。
【注释】
- 庐山：在今江西省北部，山峦重叠，风景秀丽，有“匡庐奇秀甲天下”的美誉。
- 今睹雄秀姿：现在才看到庐山那壮观秀丽的景色。
- 我舟薄其趾：我的船靠近了庐山。
- 阴雨深蔽之：阴暗的雨幕遮蔽了庐山。
- 平生洁清念：我一生保持着清洁高尚的思想。
- 谅：相信，料想。
- 宁辞三日淹：宁可多耽搁三天也不遗憾一见庐山。
- 邂逅得佳士：偶遇了一位贤才。
- 欣然即追随：高兴地跟随他。
- 时云散诸峰：此时云雾散去，露出了诸峰。
- 攒青逗参差：青翠的色彩交错在一起。
- 五色太古色，相对心融怡：五色的山光就像远古的色彩一样，让人的心情感到愉悦和融洽。
- 披衿寻鹿迹：解下衣带寻找鹿留下的踪迹。
- 抉洞征贤祠：挖开山洞寻找贤者的祠堂。
- 风雩杳余韵：风吹过祭坛，留下回荡的声音。
- 书台抗层基：书台上立着高高的碑石。
- 前瞻辨五乳：往前看能分辨出庐山的五座山峰。
- 仰顾指狻猊：抬头向上看，可以看见形状似狻猊的山峰。
- 却招白鹤仙：忽然间招来了一只白鹤。
- 下瞰神龙陂：向下俯瞰可以看到神龙潭的水波。
- 飞桥度三峡：修建了一座飞桥，越过了长江三峡。
- 舣棹凌深危：停下船只，在险峻的江边停留。
- 喷涛电雪眩：水势澎湃，犹如闪电般照亮了雪山。
- 转石雷霆驰：石头转动如雷霆奔驰。
- 薄暮不可留，淅淅山风悲：傍晚时分，天色已晚，山风萧瑟，令人感伤。
- 明发开先游：第二天早晨出发，开始了这次游览。
- 寒溪涉清漪：在寒冷的溪水中划行，溅起层层涟漪。
- 入门双剑色，夹道万虬枝：进入山门，两侧是两把剑的形状，道路两旁长满了扭曲的树木。
- 飞虹泻青嶂，漱玉下深池：飞瀑从青山上倾泻而下，如同玉石落入深潭。
- 竹亭夐幽阒：竹林中的亭台显得幽静而空旷。
- 四壁多残碑：四周的墙壁上布满了残缺不全的碑刻。
- 出林送落日，踏月仍遨嬉：走出树林送走落日，月光下继续游玩嬉笑。
- 移舟星子湾，回首烟雾时：把船移到星子湾，回头望去只见烟雾缭绕。
- 归来记所历，一一天下奇：回来后记录了这次旅行所见，都是天下罕见的美景。
- 兹山信绵邃，览胜犹多遗：这山真的很深远，游览名胜还有很多遗漏的地方。
- 简书属有程，逼仄嗟绊羁：官府的文书要求有行程记载，无奈路途狭窄，难以摆脱羁绊。
- 悠悠此时路，依依后来期：时光流逝，道路漫长，将来的日子还有很长。
- 巢栖云松间，瓢饮涧水湄：栖息在云松间的巢穴里，用瓢喝水来自涧水的溪流。
- 昔贤有高躅，安用微官为：昔日贤者已经留下了崇高的足迹，我们何必为了微小的官职而奔波呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。