秋林有声秋夜长,愿君莫把斯文弃。

【注释】

寄:赠。外:指友人。斯文:这里指诗。

【赏析】

这是一首托物言志的诗,诗人借秋夜长,林有声来表达自己对诗歌艺术的珍视和热爱之情。

“秋林有声秋夜长”,这两句是全诗的开头,也是关键。“秋林”指的是秋天的树林,“有声”是指树林中落叶的声音。在秋天,树林中的叶子会纷纷落下,发出沙沙的声响,仿佛在为即将到来的冬天做准备。而“秋夜长”则是说夜晚漫长,没有什么事情能阻挡住人们的思绪。

“愿君莫把斯文弃”,这里的“斯文”指的是诗,是古人常用的一种雅词。这两句的意思是希望友人不要抛弃自己的诗才和才华,要珍惜并好好地利用它。

【译文】

秋天的树林里,树叶纷纷飘落,发出沙沙的响声;秋天的夜晚很长,让人无法入睡。我希望你不要把诗才和才华抛弃,要好好珍惜它。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。