天子曰嘻，孰称予使。
爰命忠惠，以绥以抚。
咸阳王功德诗
赏析与翻译
- 诗作原文
咸阳王功德诗
天子曰嘻，孰称予使。
爰命忠惠，以绥以抚。
咸阳王，德行兼备，功绩卓越。他治理国家有方，恩泽百姓，深受人民爱戴。
咸阳，古都名，历史悠久。其地理位置优越，交通便利，是政治、经济、文化中心。
- 注释与解析
咸阳：古都名，位于陕西省中部，历史悠久，文化底蕴深厚。
王：此处指代王公贵族或诸侯。
德：品德高尚，行为正直。
功：功绩，成绩。
- 译文与解释
天子感叹道：“谁能够称赞我派遣忠良之才，安抚百姓，治理国政呢？”
“啊！你受命于忠诚贤惠之人，用宽厚仁慈之心，来安定天下，抚慰民众。”
- 赏析
本诗通过简洁的叙述和赞美的语气表达了对咸阳王的高度赞扬。诗中强调了王公贵族或诸侯在国家治理中的重要作用，以及他们如何通过自己的智慧和才能来安定天下、抚慰民众。同时，诗歌也展现了咸阳王的仁爱之心和高尚品德。
- 翻译
天帝赞叹道：“谁能称赞我派遣忠良之人，安抚百姓，治理国政呢？”
“啊！你受命于忠诚贤惠之人，用宽厚仁慈之心，来安定天下，抚慰民众。”
- 赏析
本诗通过简洁的叙述和赞美的语气表达了对咸阳王的高度赞扬。诗中强调了王公贵族或诸侯在国家治理中的重要作用，以及他们如何通过自己的智慧和才能来安定天下、抚慰民众。同时，诗歌也展现了咸阳王的仁爱之心和高尚品德。
- 赏析
本诗通过对咸阳王德政的描述，传达出他对国家的关怀和对人民的责任感。诗中不仅赞美了咸阳王的政绩，还表达了对他人格魅力的敬佩。这种赞美不仅体现了诗歌的艺术性，还展示了古代社会对于君主品质的重视。
- 翻译
天帝感叹道：“谁能称赞我派遣忠良之人，安抚百姓，治理国政呢？”
“啊！你受命于忠诚贤惠之人，用宽厚仁慈之心，来安定天下，抚慰民众。”
我们可以感受到古代社会中对王公贵族或诸侯的期望和要求。他们不仅要具备卓越的政绩和能力，还要具备仁爱之心和高尚品德，才能得到人民的尊重和爱戴。同时，诗歌也展示了古代社会对于国家治理的重视，认为只有通过有效的治理才能实现国家的繁荣和社会的稳定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。