桂树得秋雨，清芬散馀葩。
嘉节百感集，寒菊不见花。
尘爵幸未虚，乡山久无家。
悠悠任天运，兀兀展物华。
仲尼不复梦，夷齐何怨嗟。
岂无西山薇，亦有东陵瓜。
贞心谅谁同，良友各天涯。
张鶱使绝域，能驾寻河槎。
陶潜愿躬耕，早命归田车。
我独伤局促，爱兹绝纷哗。
方期煮白石，对君引流霞。
【诗句解析】
- 桂树得秋雨，清芬散馀葩。
- 注释：秋天的雨水滋润了桂花树，使得它的香气更加芬芳四溢。
- 嘉节百感集，寒菊不见花。
- 注释：美好的节日让作者的情感汇集，然而寒冷的菊花已经看不到花朵了。
- 尘爵幸未虚，乡山久无家。
- 注释：可惜的是，酒杯虽然干净，但家乡的山水却久已没有家园可归。
- 悠悠任天运，兀兀展物华。
- 注释：我悠然地看着大自然，任由它的发展变化。
- 仲尼不复梦，夷齐何怨嗟。
- 注释：孔子不再有梦境了，伯夷和叔齐为何会发出抱怨？
- 岂无西山薇，亦有东陵瓜。
- 注释：难道没有西山上的野菜吗？也还是有东边的田野里的瓜果啊。
- 贞心谅谁同，良友各天涯。
- 注释：我的忠诚之心又有谁能理解呢？我的好友们各自在天涯海角。
- 张鶱使绝域，能驾寻河槎。
- 注释：张骞被派遣到遥远的西域，能驾驭着寻找黄河的木筏。
- 陶潜愿躬耕，早命归田车。
- 注释：陶渊明曾愿意亲自耕种田地，早早地让车辆载着他回到了田园。
- 我独伤局促，爱兹绝纷哗。
- 注释：我独自感到孤单和拘谨，但我更珍惜这里宁静的生活。
- 方期煮白石，对君引流霞。
- 注释：正期待用水煮白石头，对着你引动流霞。
【译文】
桂花沐浴过秋雨后散发出清香，让人陶醉不已；佳节到来，心中百感交织；寒冬时节，寒风吹落了菊花，失去了往日的美丽。酒杯空置，却无法消解心中的寂寥；故乡的山水，久违的家园，都已成为遥远的记忆。岁月流逝，我放任自然的规律发展，生活平淡如水。孔子不再做梦，他的智慧与理想早已融入历史的长河；伯夷与叔齐因不满现实而发出哀叹。尽管生活中有苦也有甜，但谁能理解我内心的真诚？朋友们各自奔波在人生的旅途中，远离了这片土地。张骞被派往遥远的西域，驾驶木筏寻找黄河。陶渊明渴望回归自然，种地耕种；我也独自感到孤独，珍视这份平静的生活。我期待用水煮白石头，让它在阳光的照耀下流淌出美丽的色彩。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人对于时光流逝、人生无常、友情淡薄等情感的抒情诗。诗人通过对秋日景物的描绘，表达出自己的孤寂与失落。全诗语言质朴，情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。