帝命脩群祀,天香播八埏。
春秋王正月,历数史逾年。
云汉忧时切,皇华遣使贤。
鳌头金榜客,鹤背玉堂仙。
授节来三殿,传宣下九天。
百年周礼乐,万国禹山川。
冠冕移班序,车书际幅员。
淮流桐柏导,岳影外方连。
望秩严稽典,相诚远致虔。
过家娱采服,聚德焕奎躔。
紫气浮燕蓟,青郊接涧瀍。
杂花旌茷茷,芳草马翩翩。
鱼佩横雕玉,鲛绡细织涎。
暮云低楚树,春水涨吴船。
瀚海飞龙外,衡阳落雁边。
祠官罗鼎俎,庭石丽牲牷。
降祼先明齐,登歌间宿县。
合萧馨黍稷,沈璧达渊泉。
圭币黄金藉,文章琬琰镌。
幽灵瞻肸向,纯嘏锡绵延。
麻麦千郊雨,弦歌万里烟。
底今民物阜,无复岁时愆。
问俗裨皇政,封章进御筵。
大夫勤奉职,汗竹纪长篇。

诗句

送李黼修撰以旱请祷代祀嵩衡淮海

帝命脩群祀,天香播八埏。
春秋王正月,历数史逾年。
云汉忧时切,皇华遣使贤。
鳌头金榜客,鹤背玉堂仙。
授节来三殿,传宣下九天。
百年周礼乐,万国禹山川。
冠冕移班序,车书际幅员。
淮流桐柏导,岳影外方连。
望秩严稽典,相诚远致虔。
过家娱采服,聚德焕奎躔。
紫气浮燕蓟,青郊接涧瀍。
杂花旌茷茷,芳草马翩翩。
鱼佩横雕玉,鲛绡细织涎。
暮云低楚树,春水涨吴船。
瀚海飞龙外,衡阳落雁边。
祠官罗鼎俎,庭石丽牲牷。
降祼先明齐,登歌间宿县。
合萧馨黍稷,沈璧达渊泉。
圭币黄金藉,文章琬琰镌。
幽灵瞻肸向,纯嘏锡绵延。
麻麦千郊雨,弦歌万里烟。
底今民物阜,无复岁时愆。
问俗裨皇政,封章进御筵。
大夫勤奉职,汗竹纪长篇。

译文

皇帝命令李黼修撰代表朝廷祭祀嵩山、衡山、淮河、长江和大海,
天地间充满了祭神的香气弥漫在八方之中。
春秋二季都是新年,历史的年轮超过了一年的时间。
天空中的云彩因忧虑国家而变得沉重,远方的国家使者都显得贤能。
如同站在鳌头的金榜上的客人一样高贵,如同身披鹤毛的玉堂仙一样尊贵。
他被授予了三殿的节杖,传达着来自天上的旨意下达到九重天。
为了祈求国家的长久和平,百姓们都庆祝着百年的周代礼仪和音乐。
天下的诸侯们都遵循着统一的礼仪,车马书籍都在这片土地上交汇在一起。
淮河的水流从桐柏山开始疏导,大别山的山峰与外面的世界相连。
望着祭祀的仪式,我严肃地遵守着祭祀的规矩,表达了我对神灵深深的尊敬和虔诚。
路过家乡时我身着祭祀的服饰,聚集了德行使得天空中五彩缤纷的光芒闪耀。
紫色的云雾漂浮在大草原上,青色的天空连接着山涧和河流。
各种花朵随风飘扬,芬芳的花草在阳光下自由自在地舞动着。
鱼儿身上的装饰是雕刻精美的玉石,而鲛人的丝绸细腻光滑如丝。
黄昏时分,乌云笼罩着楚国的树木,春天的河水上涨使得吴国的船只行驶得更加迅速。
在广阔的海洋之外,有一座龙形的山脉,而南方的大雁则落在了那里。
祭祀官员们摆放着鼎和俎等祭器,庭院里的石质祭器都装饰着牲畜的皮毛。
祭祀开始前进行先祭,然后才进行正式的祭祀;祭祀结束后,歌声响起表达敬意。
合奏的箫声中充满了黍稷的味道,沉入水中的璧玉象征着对大地水的敬仰。
用金色作为祭品的代表,用美丽的文字铭刻着祭祀的意义。
神明注视着我们的祭祀,我们得到的祝福是连绵不断的恩赐。
田间稻谷生长茂盛,人们享受着丰收的喜悦。
我们询问风俗并辅助皇帝管理政事,将我们的努力记录在了长长的篇章之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。