往者东入海，飘然任所如。
大风戕波浪，飞雪洒舳舻。
壮志昔尚少，狂游今并无。
誓登盘陀石，重望扶桑墟。

早秋偶然作寄宋景濂四首其三

注释：

  • 往者东入海：以前向东进入大海。
  • 飘然任所如：随意地随风漂泊。
  • 大风戕波浪：巨大的狂风摧毁了波浪。
  • 飞雪洒舳舻：雪花像雨点一样洒在船帆上。
  • 壮志昔尚少：过去还有雄心壮志。
  • 狂游今并无：现在却已无狂游之意。
  • 誓登盘陀石：发誓登上盘陀岩石上。
  • 重望扶桑墟：再次远望扶桑废墟。
  • 扶桑：古代传说中的一种神树，太阳升起的地方。

译文：
过去的我向东航行，随波逐流，无拘无束。
现在面对风浪的摧残和雪花的侵袭，我已无斗志，不再狂游。
曾经豪情万丈，誓言要攀登险峰；但如今，我已放弃这个念头。
决心踏上盘陀石，再次遥望那片曾经让我心驰神往的扶桑之地。
赏析：
这首诗描绘了一个人在经历风雨、世事变迁后的心路历程。诗人通过对比“往者”与“现在”，表达了对过去美好时光的怀念以及对现状的失望和无奈。诗中的意象丰富，既有自然界的风浪、雪花，也有人世间的豪情壮志和现实困境，展现了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。