一昔逢寒食，行吟采物华。
风生敲槛竹，雨湿堕船花。
曲坞青龙树，长滩白鹭沙。
回看江上水，直去到吾家。
这首诗是唐代诗人孟浩然的《吉祥寺》。以下是逐句的释义和注释：
- 一昔逢寒食：在古代，寒食节是禁火的日子，人们会去踏青游玩。这里“一昔”意味着不久前，“逢寒食”即遇到了寒食节。
- 行吟采物华：在旅途中吟诗采花。这里的“物华”指的是自然界的美好事物，如春天的花、秋天的叶等。
- 风生敲槛竹：风吹动竹林发出声音，仿佛在敲打着栏杆。
- 雨湿堕船花：雨水打湿了船上的花朵。
- 曲坞青龙树：曲折的小山沟里有一棵青龙树。
- 长滩白鹭沙：长长的沙滩上，有成群的白鹭。
- 回看江上水，直去到吾家：回头望见江上流水，一直流向我家。
译文：
我曾在不久之前遇到寒食节，在旅行中吟咏欣赏万物之美。春风拂过竹林，发出悦耳的声音，仿佛在轻轻敲打着我的栏杆。雨水打湿了船头的花，增添了几分诗意。曲折的小山沟里，有一棵高大的青龙树。长长的沙滩上，一群白鹭翩翩起舞。我回头望去，只见江上的水流一直流向我家的方向。
赏析：
这首诗描绘了诗人在寒食节期间的一次郊游经历，通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。首句点明了时间和场合，次句展现了旅途中的景色，第三句则通过“风生敲槛竹”和“雨湿堕船花”两句，形象地表现了自然景物与人的互动，生动地传达出诗人对大自然的敬畏之情。最后两句通过回望江上的流水，表达了对家乡的思念和向往。整首诗意境优美，画面感强，充满了生活气息和哲理思考，是一首富有生活情趣的田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。