碗珠闻自宫掖来，长竿宝碗手中回。日光正高竿影直，风力旋空珠势侧。
当时想像鼻生葱，宛转向额栽芙蓉。箸头交箸忽神骇，矛叶舞矛忧技穷。
昔人因戏存戒惧，后人忘戒但戏豫。汉朝索撞险还愁，晋世杯盘危不寤。
徘徘徊徊夺目睛，攲攲倾倾献玉璎。滑涎器从龙堂出，辉𤐰命与鬼骨争。
君不见王家大娘材艺绝，勤政楼前戴竿折。市人欢笑便喧城，惊动金吾白梃声。
碗珠伎
碗珠闻自宫掖来，长竿宝碗手中回。日光正高竿影直，风力旋空珠势侧。
当时想像鼻生葱，宛转向额栽芙蓉。箸头交箸忽神骇，矛叶舞矛忧技穷。
昔人因戏存戒惧，后人忘戒但戏豫。汉朝索撞险还愁，晋世杯盘危不寤。
徘徘徊徊夺目睛，欹攲倾倾献玉璎。滑涎器从龙堂出，辉𤐰命与鬼骨争。
君不见王家大娘材艺绝，勤政楼前戴竿折。市人欢笑便喧城，惊动金吾白梃声。
译文：
碗珠技艺高超，听说它来自宫中。长长的竿子上端挂着一个宝碗，在手中旋转。阳光照在竿子上，影子笔直；风吹过，竿子上的碗倾斜摇摆。想象中它的鼻子像葱一样，向脸庞歪斜生长。筷子上下移动时，忽然感觉恐惧；矛叶在空中飞舞，担忧技艺用尽。
古人玩乐时很小心，后来的人忘记这些戒律，只是嬉戏娱乐。汉朝时玩索游戏很危险，晋时喝酒却很危险。徘徊不定地看它旋转，歪斜倾倒地展示它。滑涎器的底部从龙堂出来，光辉照耀着它，好像和鬼骨争辉。
你看不到王家的大姑娘，她技艺高超，勤政楼前表演时摔断了木竿。人们高兴地喧闹起来，惊动了守卫的金吾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。