闻有宫袍赐，翻令闺意伤。
良人在行伍，祇待妾衣裳。

注释：

闻有宫袍赐，翻令闺意伤。

听闻有人被赐予了宫袍，这让闺中的女子感到伤心。

良人在行伍，祇待妾衣裳。

她的丈夫正在战场服役，只等待她寄送衣物。

译文：

听闻有人被赐给宫袍，这让我更加难过。

我的夫君在军中，只等待我寄来的衣物。

赏析：

这首诗以女子的口吻抒发了她对丈夫的思念之情。她听到有人被赐给宫袍，心中不禁为夫君担忧，因为这可能会让他更加远离自己。而她的夫君却还在军中，等待着她寄去衣物，这让她感到心痛不已。诗中的“闻有宫袍赐”和“良人在行伍”都是对现实情况的描述，而“翻令闺意伤”和“祇待妾衣裳”则表达了她内心的矛盾和痛苦。这首诗语言简练，情感真挚，具有很强的画面感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。