一雨生春色,千山起晓晴。
落花萦树转,幽鸟过林鸣。
杳杳天如古,茫茫世有兵。
开扉小倚杖,沙上草初生。
晓晴
一雨生春色,千山起晓晴。
落花萦树转,幽鸟过林鸣。
杳杳天如古,茫茫世有兵。
开扉小倚杖,沙上草初生。
译文
一场春雨过后,春天的景色更加生动;连绵的山峰被雨水洗刷后显得格外清新明亮。
花瓣在风中飘舞,仿佛在树林间打转;远处的鸟儿穿过树林发出清脆的叫声。
天空广阔如同古老的画卷,世界充满了战争的喧嚣;推开窗子,我靠在门框上欣赏这美丽的景色。
注释
- 一雨生春色:一场春雨之后,大地呈现出生机勃勃的景象。
- 千山起晓晴:清晨的阳光照耀着千山万壑,万物复苏。
- 落花萦树转:花瓣在空中飘舞,似乎在树林间打转。
- 幽鸟过林鸣:远处的鸟儿穿越树林时发出清脆的叫声。
- 杳杳天如古:天空广阔如同古老的画卷,展现出历史的沧桑感。
- 茫茫世有兵:世界充满了战争的喧嚣,让人感到忧虑和不安。
- 开扉小倚杖:推开窗户,我在门框上倚着拐杖欣赏这美丽的景色。
- 沙上草初生:草地上的草刚刚发芽,展现出生命的活力。
赏析
这是一首描绘春天景色的诗歌。诗人通过对春雨、山川、树木、鸟鸣等自然景象的描写,展现了春天的美丽和生机。同时,诗人通过对比“古”和“有兵”的天空,表达了对历史沧桑和世事变迁的感慨。整首诗语言简洁明了,意境深远而优美,给人以宁静和愉悦的感受。