人人傥如妾,何以生世为。
注释翻译:
你若真的像我一样,为何要活在人世间!
译文参考:
如果你能像我这样,为什么还要活在世上呢?
赏析:
此诗是写女子对丈夫的埋怨和不满。她以反诘的语气,指责丈夫没有像自己那样,而活在这世上有什么意义。这种表达方式,直率而又不失婉转,充分体现了古代妇女的柔情和刚烈。
人人傥如妾,何以生世为。
注释翻译:
你若真的像我一样,为何要活在人世间!
译文参考:
如果你能像我这样,为什么还要活在世上呢?
赏析:
此诗是写女子对丈夫的埋怨和不满。她以反诘的语气,指责丈夫没有像自己那样,而活在这世上有什么意义。这种表达方式,直率而又不失婉转,充分体现了古代妇女的柔情和刚烈。
【注释】 颖阳:地名。山:山名。神清洞:山中洞穴。仙人:指隐士,道士。劳我心:使我忧虑。丛峰:山峰高耸。石欲落:指山石像要落下一样。此中:指山中。人间客:隐士。采药:采集草药。花满石:指山中的石头上长满了花。想当:应当。飞舄(xiè):古代传说中仙人所乘的鞋子,此处比喻隐士之身。堕层崖:落到山崖下。清啸:清脆的啸声。缑山:山名。苍苍:形容山高远。今在眼:现在在眼前。举手招:举起手招呼。殊未来
诗句释义与译文: 1. 神鱼骛远海,雄鹄陵高玄。 - 注释:神鱼在遥远的大海中游动,雄鹄在高高的云层上飞翔。 - 译文:神鱼在遥远的海面上自由地游弋,雄鹄在高空中翱翔。 - 赏析:此联通过比喻手法,描绘了神鱼和雄鹄的超凡脱俗之态,表现了诗人对于自然界生物的赞美之情。 2. 区区一亭长,帝业何赫然。 - 注释:小小的亭长,却拥有辉煌的帝王事业。 - 译文:作为一个小小的亭长
【注释】 ①严装:盛装。齐地:齐国的地名,这里指山东。晓:天刚放亮。投馆:投宿。鲁乡:春秋时鲁国在今山东曲阜附近,故称鲁乡。暮:天黑了。②天寒客心速:天气寒冷,使客人心情急促。③雪下车声去:下雪后雪车发出的声音消失不见。④迷兽出桑畦,流人披野路:迷途的野兽从桑园里跑出来,流离失所的百姓在野外的路上行走。⑤浅霭:微薄的云气,霭指雾气。须:等待的意思。城山:城郭周围的山。⑥斜桥汶津树
【注释】 1.冥冥:指傍晚天色昏暗。子规,即杜鹃。 2.萧萧:形容草木茂盛。绿杨路:指杨柳丛生的小径。 3.白马谁家儿:语出《世说新语·汰侈》“王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:‘妇人之言耳。’卿可作卿卿。’安丰答曰:‘我解不尔。” 4.去去:指离去。知:通“智”,了解。 5.阴阳速相禅:古代迷信认为阴阳之间要互相更替。 6.乾坤几新故:指天地间事物的变化不断发生。旧:指旧的事物。 7.丈夫慎驰骛
【注释】 1. 岁晚:指岁暮。2. 天霜不停威:天不停止降霜,比喻天威难测。3. 寒韭:指秋后生根的韭菜,因其耐寒而被称为“寒韭”。4. 厉飙(liáo):猛烈的疾风。5. 未:表示否定。6. 白石:白色的石头。7. 乃知得至静:才能知道什么是最清静的。8. 超然:超脱的样子。全所保:保全自己。9. 妄尽无非天:妄为全部消除,没有不是自然的。10. 钟山有神草:钟山有神仙草。钟山:即紫金山
【注释】:松野即事(其一):松林原野中的景物。松野,泛指山林原野。即事,触景生情,吟咏自然景象的诗篇。 山窗一丛蕙(其二):山窗,泛指山间之窗。蕙,一种香草名。即事,触景生情,吟咏自然景物的诗篇。 脩叶吐紫蕤:修长的叶片上,紫色的花朵在枝头绽放。脩,同“修”,长。 或云断续花:有人说这花有断有续地开着。 我亦岂敢疑:我也不敢妄加怀疑。 楚泽多芳草:在楚国的原泽中,生长着茂盛的芳草。楚,古代地名
黄河道 黄河道,漠漠黄沙覆枯草。 依然南北两空堤,堤上耕人长桑枣。 注释:黄河的河道,茫茫的黄沙覆盖着枯萎的草丛。那南北两边的河堤,还有那在河堤上辛勤耕作的人们,都长着茂盛的桑树和枣树。 人心百计当若为,古来河水今南移。 注释:人们用尽各种方法想要改变黄河的水向,但古来河水今天已经向南流走了。 平原县前好沽酒,车夫鞭驴莫回首。 注释:在平原县城的前边,有一个地方可以沽酒,那车夫鞭打着驴子不要回头
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后结合全诗的内容作答。本诗是一首送别诗。“吴门”是苏州的别称,“白日照”是日暮时分,“双桐驿”是饯行之地。“孤妾”指诗人自比,“春柳阴”是比喻自己过去的光景,“秋菊黄”是比喻自己的现状。最后两句“死生永相望”表明了生死离别的哀伤之情,表达了对友人的不舍之情。 【答案】 (注释
这首诗描绘了一位女子离家出走后的生活。她离开了繁华的都市,来到了一个偏远的地方。这里的环境十分恶劣,她需要面对许多困难和挑战。然而,她并没有放弃希望,而是努力适应新的生活,寻找生存之道。 在这首诗中,作者通过描写女子的遭遇和她的内心感受,揭示了当时社会的种种问题。这些诗句反映了社会的黑暗面,同时也表达了人们对美好生活的向往和追求。 这首诗的语言简洁明了,意境深远。通过对女子生活的描述
门扃幽树声,窗销群峰影。 寒气迎遥夜,华星在西岭。 秋虫无馀声,时雁有新警。 天机自消长,冥参得深省。 注释: 1. 门扃幽树声:紧闭的门后,传来了树的声音。 2. 窗销群峰影:窗外的山峰倒映在窗户上。 3. 寒气迎遥夜:冷冽的风迎接着遥远的夜晚。 4. 华星在西岭:星星出现在西边的山上。 5. 秋虫无馀声:秋天的虫鸣已经没有了声音。 6. 时雁有新警:不时地,有新的大雁发出警报。 7.
岁晚咏怀三首 前檐立闲夜,园中珍木长。 雪云正澄澈,霜飙复飘扬。 众星凭幽闇,各出争耀芒。 东方起圆月,失此万点忙。 不有照烛功,何以尊其光。 安得骑蟾蜍,偃息桂树傍。 注释: 1. 前檐立闲夜,园中珍木长。 - 前檐:指院子前的走廊或檐口。 - 闲夜:安静的夜晚。 - 园中珍木长:园中的珍贵树木长势良好。 2. 雪云正澄澈,霜飙复飘扬。 - 雪云:指飘落的雪花。 - 正澄澈:非常清澈。 -
让我们来看这首诗的原文及其注释: ``` 入寺云今碑不书有游生者写华严经留此清整可观生宁宗时人 雨歇入幽麓,朝气笼澹晴。夷涂何所虑,乃此沿流行 夭矫玉虬飞,惊波□天明。急播万珠络,递应千雷轰 忽激群鹭跃,徐肆游丝萦。曲曲揭清浅,盘盘度崚嶒 明生一掬绿,幽閟两林清。胡为夥生聚,却羡非世嬴 苍烟出磬响,深谷藏经声。闲过小兰若,茶香满前楹 谁写天竺书?秋雁点寒汀。盛代安可及,隅谷有精能 尝闻昔五季
【注释】 书堂寺:在湖南长沙,唐代时有胡先生隐居于此,因此寺而得名。 五代:中国历史上的五代十国时期。 生宁宗:指作者本人是北宋时期的一个诗人。 隃谓:即“谓”字,表示感叹的语气。 翁颦诉其情:指诗人为胡先生写的墓志铭中,对胡先生的生平和事迹进行了详细的记载,表达了诗人对胡先生的怀念之情。 方余起羡:意即刚刚离开这个地方,心中充满了羡慕之情。 属闻意冥冥:指诗人听到别人讲述胡先生的事迹后
【诗句释义】 黄塘渡:指黄塘这个地方的渡口。 早闻东吴路,今识黄塘滩。 早:早先。东吴路:即东吴路。吴,古国名,这里指江东。东吴路,即江东之路。黄塘滩:黄塘附近的江滩。 聊乘舴艋过,一篙济艰难。 聊:姑且。舴艋,小船。济:渡过。楫,船桨。 绿秧映屋秀,古木垂村寒。 绿秧:嫩绿色的秧苗。映:反射、映照。屋秀:房屋的秀丽景色。垂村:垂柳依依。寒:冷清、寂寞。 旷野何所尊,乱跃千平峦。 旷野