往时沿溯盱毋川，李花阴阴曾系船。
丰茸沙草取幽径，叩关一礼白云禅。
千柱空廊绝人迹，苍苔乱点飞红妍。
松香四袭翠滴雨，江影半侵明映烟。
鹳鹤流声出岩谷，轻霏忽散风锵然。
长哦欲写不能就，每寄清梦时周旋。
秋风吹空客如仙，名山有记持相传。
乃知昙花解重现，弹指一瞬五百年。
经阁香台雪几春，戏成小果留人天。
先师吾乡白云寺，卓锡尚令题榜鲜。
半间之半可着我，呼童亟办青行缠。
身前旧境馀一念，定许邻舍香茅编。
寄题疏山寺半闲禅房
往时沿溯盱毋川，李花阴阴曾系船。
丰茸沙草取幽径，叩关一礼白云禅。
千柱空廊绝人迹，苍苔乱点飞红妍。
松香四袭翠滴雨，江影半侵明映烟。
鹳鹤流声出岩谷，轻霏忽散风锵然。
长哦欲写不能就，每寄清梦时周旋。
秋风吹空客如仙，名山有记持相传。
乃知昙花解重现，弹指一瞬五百年。
经阁香台雪几春，戏成小果留人天。
先师吾乡白云寺，卓锡尚令题榜鲜。
半间之半可着我，呼童亟办青行缠。
身前旧境馀一念，定许邻舍香茅编。
注释：
寄题：在寺庙里题词。疏山寺：即庐山的寺院。半闲禅房：指闲适清静的佛堂。
盱毋川：即今江西星子县境内的南康河或称湓水。李花：李子的花朵，这里指李花。
丰茸：茂密的样子。沙草：水中的浮生植物。取幽径：寻幽探胜。叩关：敲门。一礼：一拜。
千柱：形容殿宇高大。空廊：空旷的走廊。
苍苔：青苔。点：点缀。飞红妍：指红色的花瓣飘落。
松香：松树散发出来的香气。翠滴雨：碧绿的松针上挂着的露珠像雨一样落下。
鹳鹤：鹳鸟和鹤鸟。流声：发出的声音。岩谷：岩石洞穴。
轻霏：轻飘的雾气。风锵然：风声清脆而悦耳。
长哦：吟诵。不就：无法完成。清梦：清晰的梦境。
秋风：秋天的风。空客：乘着空游的仙人。余：还有。一念：一丝念头。
邻舍：同村的人。香茅：一种香草。编：编织。
经阁：藏经楼。香台：供燃香礼拜用的台子。
经阁香台：都是佛教寺院的建筑物。雪几春：雪花覆盖了春天。
戏成：随意写成。小果：小品、小故事之类。留人天：留在人间。先师：对前人的尊称。
吾乡：我家乡的，指江西南昌一带。白云寺：位于南昌市西南郊，始建于东晋，后经历代修建，至唐宋时期规模宏大，是中国南方著名的古刹之一。卓锡：指僧人挂锡（用锡箔做佛像）建寺。
弹指一瞬：比喻时间很短，转眼即逝。五百年：五百年一次花开的过程。
经阁香台：指佛教寺院中的建筑。经阁：收藏经典著作的阁楼。香台：供烧香祈祷用的平台。
先师：先祖师。吾乡：我的家乡。白云寺：位于南昌市西南郊，始建于东晋，后经历代修建，至唐代达到鼎盛，是中国南方著名的古刹之一。
半间之半可着：指半间房子的一半可以给我住。着：居住。
呼童：招呼小孩。亟办：赶紧去做。青行缠：青色布条，作为儿童头上的一种饰物。
身前余一念：指心中还存着一些念头。定许：肯定能够。邻舍：同村的人。香茅编：用香草编织的篮子。
赏析：
这首诗是一首题咏庐山疏山寺的七言绝句。诗人游览庐山之后，登到寺院中游览，并题写了这首五言绝句。诗中描写了庐山疏山寺的美景，表达了诗人对庐山疏山寺的喜爱之情。