抱节元无心,凌云如有意。
置之空山巾,凛此君子志。
【解析】
此题考查对诗歌内容及作者情感的理解。
“抱节元无心,凌云如有意。”这两句是说画竹的人抱着竹子本来无心,但画出的竹子却能凌空直上,好像有意似的。诗人用拟人手法,赋予画竹以人的情感,表现了其高洁的人格与高尚的精神境界。
“置之空山巾,凛此君子志。”这是说把画好的竹子挂在高高的山崖之上,就像穿着高雅的衣服一样,表现出高尚的道德修养和崇高的人格魅力。
【答案】
译文:抱着竹子本来无心,画出的竹子却能凌空直上,好像有意似的;把画好的竹子挂在高高的山崖之上,就像穿着高雅的
衣服一样,表现出高尚的道德修养和崇高的人格魅力。
赏析:这首诗是宋代文学家苏轼所作的一首题画诗。诗人通过写竹子的形象来赞美自己的品格,表达了自己不因环境而改变操行、不
因地位而改变自己志向的思想。