残霞返照四山明。云起云收阴复晴。
风脚动,浪头生。听取虚篷夜雨声。
这首诗的译文是:残霞映照在四山之中,云儿来去,阴晴不定。风吹动船篷,浪头起伏,听着虚篷下夜雨声。
注释:
- 残霞返照四山明:夕阳的余晖照耀着周围的山峦,显得格外明亮。
- 云起云收阴复晴:云彩聚集时天空变得昏暗,然后散开后天空又重新变得明亮。
- 风脚动,浪头生:风带动了船身,波浪也产生了。
- 听取虚篷夜雨声:在夜晚听到船篷下的雨水声。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的夜景图。诗人通过生动的语言和形象的描绘,将残阳、云彩、风浪和雨水等元素融为一体,形成了一幅动静结合、光影变幻的美景。诗中的每一个词语都仿佛有生命一般,它们相互交织、相互影响,共同构成了这幅美丽的画卷。同时,诗人通过对大自然的观察和感受,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。