妾家住横塘，绿水映垂杨。
五月南风起，荷花似藕香。

【赏析】

《横塘曲》是唐代诗人刘禹锡的一首七绝。此诗以“妾家”开头，直陈其事，点明地点、人物和时令，为全诗定下基调。接着写“绿水映垂杨”，勾勒出一幅优美的风景画。然后描绘五月南风起，荷花开，香气四溢的景象，表现了诗人对美好事物的由衷赞美与热爱。

注释：

  • 横塘：地名，在今江苏苏州市西南，靠近太湖。
  • 妾家：指作者自己。
  • 绿水：清澈碧绿的湖水。
  • 映垂杨：映衬着垂柳。
  • 五月：农历五月，正是荷花盛开的季节。
  • 南风：指南方吹来的风。
  • 荷花似藕香：形容荷花的香味像藕的清香一样。

译文：
我家住横塘，清澈的湖面上，倒映着垂柳。
南方的微风拂过水面，荷花盛开，散发出阵阵清香。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。