闲携方外友,同谒梵王宫。
山吐三更月,松摇万壑风。
流年飞鸟过,浮世落花空。
不有归来兴,何能见远公。
诗句释义与译文- “闲携方外友,同谒梵王宫。”:
注释:“方外友”意指超脱世俗的朋友,而“梵王宫”可能指的是佛教的寺庙或圣地。
译文:我带着一些超脱世间的朋友,一同拜访佛寺。
“山吐三更月,松摇万壑风。”:
注释:三更月即夜深时月光映照在山顶,松树随风摇摆形成万壑之风。
译文:山峰在深夜吐出了月光,松树随风摇曳,发出万壑般的声响。
“流年飞鸟过,浮世落花空。”:
注释:流年即时光匆匆,飞鸟经过代表时间的流逝;浮世表示人世间,落花意味着美好事物的逝去。
译文:岁月如流,鸟儿匆匆飞过;人世间繁华落尽,如同飘落的花儿。
“不有归来兴,何能见远公。”:
注释:远公是慧远禅师的尊称,这里表达了作者渴望返回故里,见到慧远禅师的愿望。
译文:没有归家的心情,怎能见到远方的慧远禅师呢?
赏析
这首诗通过描绘自然景色和表达对友情、时间流逝的感慨,展现了诗人内心的孤独和对过往时光的留恋。诗中通过对山、月、松和飞鸟的细致描写,营造出一幅静谧而深沉的画面,同时也反映了诗人对于人生短暂和世事无常的深刻认识。最后一句“不有归来兴,何能见远公”更是深刻地表达了诗人对回归故里的渴望和对慧远禅师的敬仰之情。整首诗语言朴素而富有哲理,情感真挚而深沉,是一首具有较高艺术价值的佳作。