三两残杯不尽欢,强陪年少贵游闲。
客中未必常为客,山上那堪复有山。
鹤发都从愁里变,貂裘直待醉时还。
一朝却入庞公市,惊倒城门老抱关。
宿村舍
三两残杯不尽欢,强陪年少贵游闲。
客中未必常为客,山上那堪复有山。
鹤发都从愁里变,貂裘直待醉时还。
一朝却入庞公市,惊倒城门老抱关。
诗句翻译:
- “三两残杯不尽欢” - 这一句描述了诗人在村舍中饮酒的情形,尽管是少量的酒,但他仍尽力享受,表达了一种不舍的情感。
- “强陪年少贵游闲” - 这反映了诗人虽然身处简朴的村舍,但仍不得不勉强参加年轻且富有的人们的聚会,体现了社交压力或无奈。
- “客中未必常为客” - 这句话透露出诗人可能经常处于旅行状态,难以长时间停留于一处,强调了其流动性和不稳定性。
- “山上那堪复有山” - 通过对比山下与山上的自然景象,表达了对自然美的欣赏以及无法长期享受这种美景的遗憾。
- “鹤发都从愁里变” - 这里使用了夸张的修辞手法,表明随着年龄的增长,人的白发也似乎充满了忧愁,反映了人生的感慨。
- “貂裘直待醉时还” - 这两句描绘了一种生活场景,即使穿着保暖的貂皮大衣,也需要在酒精的帮助下才能感到温暖,反映了生活条件的限制和无奈。
- ** “一朝却入庞公市”** - 这句表达了诗人在一次偶然的机会下,回到了繁华的市集,这里的“庞公市”可能是诗人熟悉的城市或者某个他曾经生活过的地方,象征着某种回归或是怀旧。
- “惊倒城门老抱关” - 最后这一句以生动的语言描绘了一场意外的事件,诗人因突然进入市集而让守门的老翁惊讶,形象地展示了诗人的突然出现给守门人带来的震惊。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触展现了诗人生活的各个方面。首句即点明了主题——饮酒,并通过“三两残杯不尽欢”传达了诗人对美酒的珍视及与友人间微妙的关系。第二句则揭示了诗人不得不参与社交活动的处境,体现了他的孤独感和无奈。第三句进一步突出了诗人的社会地位和所处环境的矛盾,突显了他作为外来者的身份感。
接下来的诗句通过对自然景观的描述抒发了诗人的情感。“山上那堪复有山”反映了诗人对故乡的思念和对自然景色的珍惜。这种情感贯穿全诗,使得读者感受到一种淡淡的忧伤。
诗歌的最后一句则用一个意想不到的事件来结束,增加了诗的戏剧性,同时也表现了诗人对突如其来的惊喜的反应。这种结尾方式使整首诗更加生动有趣,同时也加深了主题的表达。
《宿村舍》不仅是一篇描写个人生活经历的诗作,更是一种对生活哲学的反思和表达。通过精细的描写和深刻的情感,诗人成功地将个人的遭遇与普遍的人类经验相结合,展现出了一幅丰富多彩的生活画卷。这种对生活的感悟和反映不仅令人感动,也为读者提供了丰富的思考空间。