书生掉舌岂其时，手底青编亦倦披。
铁锁尚沈江漠漠，铜驼又没草离离。
阴山路上明妃曲，天宝年中杜甫诗。
古往今来几兴废，白头恨见太平迟。

这首诗的译文如下：

昨夜我降临人间无所事事，早上便急忙赶往书院感谢恩师。听闻你已经远行，你的速度如此之快！因为离开的人寄来书信稍解我心中的忧愁。

书生已经掉舌，难道是时间不对？手中的青编也感到疲倦，需要披衣而睡。

铁锁沉入江水，草色在漠漠中摇曳，铜驼又消失在离离的草色之中。

阴山路上响起了明妃曲，天宝年间杜甫写下了诗篇。

古往今来兴衰更替，白头之恨看到太平却迟迟未至。

注释解释：

  • 昨晚我降临人间无所事事：昨天晚上我来到人间，却没有什么事情可以处理。
  • 早上便急忙赶往书院感谢恩师：今天早上我就急忙前往书院向老师表示感谢。
  • 听闻你已经远行，你的速度如此之快：听说你已经远行了，速度如此之快！
  • 书生已经掉舌，难道是时间不对：书生已经掉了舌头，难道是因为时间不对吗？
  • 手中的青编也感到疲倦，需要披衣而睡：手中的青编也感到疲倦，需要披衣而睡。
  • 铁锁沉入江水，草色在漠漠中摇曳，铜驼又消失在离离的草色之中：铁锁已经沉入江水中，草木的颜色在水中摇曳生姿，铜驼又消失在离离的草色之中。
  • 阴山路上响起了明妃曲，天宝年中杜甫写下了诗篇：在阴山路上响起了《明妃曲》，唐代诗人杜甫在天宝年间创作了诗歌。
  • 古往今来兴衰更替，白头之恨看到太平却迟迟未至：自古以来，兴衰更替不断发生，白发之人只能遗憾地看着太平时代迟迟未能到来。
    赏析：
    这是一首表达诗人对友人的思念之情的作品。首句表达了诗人昨晚降临人间无所事事的状态；第二句则是早上便急忙赶往书院感谢恩师的心情。第三句通过描述铁锁沉入江水和铜驼消失在草色中的景象，表达了诗人对友人离别的不舍和对友人远行的祝福。接下来的句子则通过描绘阴山路上的明妃曲和天宝年间杜甫的诗歌，引出了诗人对友人的思念之情。最后两句则表达了诗人对于历史兴衰和人生无常的感慨以及对太平时代的期盼。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，展现了诗人对友人深深的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。