长松树底坐吹箫,疑是仙人王子乔。
白露未漙凉月上,秋风初弄羽衣飘。
山灵报罢云朝散,海鹤啼时龙夜朝。
便欲乘鸾觐天上,翩翩孤影属清标。

长松树底坐吹箫,疑是仙人王子乔。

白露未漙凉月上,秋风初弄羽衣飘。

山灵报罢云朝散,海鹤啼时龙夜朝。

便欲乘鸾觐天上,翩翩孤影属清标。

译文
坐在长松树下吹箫,仿佛看到了神仙王子乔。白露未干,凉风拂过,月亮升起,秋风轻轻吹动着羽衣飘舞。山神告诉完使命后,云彩开始消散,海鹤的叫声伴随着龙在夜晚出现。想要乘着云朵去见天帝,独自的身影显得高洁。

注释

  • 长松树(树木):指生长了很长时间的松树。
  • 坐吹箫:坐着吹箫。
  • 疑是仙人王子乔:怀疑这个人是王子乔——传说中的仙人。王子乔在汉代被传说为能骑鹤升天的仙人。
  • 白露未漙(lìng):白露还未降临,水汽还很多。漙,同“凝”。
  • 凉月上:明亮的月光照耀下来。
  • 秋风初弄羽衣飘:秋风开始吹动衣服,使得羽毛随风飘舞。
  • 山灵:山中的神灵。朝散:早晨散去。
  • 海鹤啼时龙夜朝:海鹤的叫声和龙的出现都是夜晚的景象。
  • 便欲乘鸾觐天上:想要乘着云朵去见天帝。
  • 翩翩孤影属清标:形容一个人孤单的身影非常高洁。

赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过细腻的观察与丰富的想象,展现了人与自然和谐共处的美好画面。诗人将自己置于长松之下,吹奏着悠扬的箫声,仿佛与仙人王子乔相会。白露未干,凉风微起,月亮渐渐升起,营造出一片宁静祥和的氛围。秋风轻轻吹动羽毛,山中的神灵散去,海鹤的鸣叫与龙的出现交织出一幅生动的夜晚画面。最后,诗人表达了自己渴望飞升成仙的愿望,以及追求高洁品质的决心。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。