晓鞭驿马入东州，瘦骨棱嶒怯素秋。
天地不仁人去国，江山如待客登楼。
市沽鲁酒难为醉，座咽胡笳易得愁。
日暮凭阑穷目力，一行征雁塞边头。
【注解】
东州：地名。今山东泰安。
鲁酒：指山东产的酒。鲁国，春秋时鲁国的别称。
胡笳：指胡地所产乐器。笳，古代军中用的一种乐器。
【赏析】
这首诗是诗人被贬谪到东州时所作，表达了他内心的苦闷和对家乡的眷恋。
首联“晓鞭驿马入东州，瘦骨棱嶒怯素秋”，写自己清晨骑马进入东州的情景。东州，即东平郡，在今山东省。瘦骨棱嶒，形容人的身材瘦弱、高挑。霜天露地，使人感到寒冷。
颔联“天地不仁人去国，江山如待客登楼”，抒发了诗人对国家命运和个人遭遇的感慨。天地不仁，指天地无情，不会因为个人的得失而改变。人去国，指被贬谪到外地。江山如待客登楼，比喻自己的政治生涯像登高望远一样，前途未卜。
颈联“市沽鲁酒难为醉，座咽胡笳易得愁”，写自己无法从饮酒和听乐中寻找到慰藉。市沽鲁酒，指在市场上购买的山东产的酒。鲁酒，指山东的酒。胡笳，指胡地的乐器。
尾联“日暮凭阑穷目力，一行征雁塞边头”，写诗人黄昏时分独自站在栏杆边，眺望着远方的征雁，表达出诗人的思乡之情。塞边头，指边疆。
【译文】
晨光熹微，我骑着驿马进入东州，瘦骨嶙峋，害怕这个清冷的秋天。
天地无情，人们离开自己的国家，江山就像等待客人登上高楼一样。
市场上卖的山东酒很难让人醉倒，坐在宴席上听到的胡笳很容易让人忧愁。
我只能倚靠栏杆极目远眺，看到一群飞鸟掠过天空，那是从边疆飞来的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。