平生爱读书，反被读书误。
今辰出长城，未知死何处。
下马古战场，荆榛莽回互。
群狐正从横，野枭号古树。
黑云满天飞，白日翳复吐。
移时风扬沙，人马俱失路。
踌躇默吞声，聊歌远游赋。
出居庸关
一生热爱读书，却反而被读书所误。
今天来到长城之外，却不知道死在哪里。
下马在古战场，荆棘杂草互相交错。
群狐正在乱窜，野枭鸟在古树旁啼叫。
黑云满天飞，阳光被遮住又显露出来。
过了很久风把沙吹起，人们和马都迷失了方向。
我踌躇不前默默无言，只能唱着远游赋。
译文：
平生热爱读书，却反而被读书所误。
今天来到长城以外，却不知道死在哪里。
下马在古战场，荆棘杂草互相交错。
群狐正在乱窜，野枭鸟在古树旁啼叫。
黑云满天飞，阳光被遮住又显露出来。
过了很久风把沙吹起，人们和马都迷失了方向。
我踌躇不前默默无言，只能唱着远游赋。
注释：
出居庸关：走出居庸关。
反被读书误：反而被读书所困扰。
今辰：今天。
长城：这里指长城以外的地区。
荆榛莽回互：荆棘丛生、草木茂盛交错。
群狐正从横：一群狐狸正在乱窜。
野枭号古树：野枭鸟在古树上啼叫。
翳复吐：太阳透过云层露出来。
移时：过了很长时间。
风扬沙：风吹起沙尘。
人马俱失路：人和马都找不到道路。
踌躇默吞声：犹豫不决，沉默不语。
聊歌远游赋：姑且吟唱《离骚》中的“远游”篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。