步屧春风里,翛然忘世情。
闲门无客到,载酒泛江行。
雨过山如染,潮回水自生。
鸥沙割千顷,梦不到承明。

次留笠泽别业诗

译文:漫步在春风中,心情悠闲,遗忘了世间的烦恼。闲门没有客人到访,带着美酒泛舟江行。雨后山色如同被染色一样,潮水退去,江水依然自生。鸥鸟在沙滩上飞翔,割裂出广阔的一片水域,梦中也难以到达承明殿。

注释

  1. 屧 (xié):古代的一种鞋子,用皮革或草等材料制成。
  2. 翛 (sǎo):形容轻松自在的样子。
  3. 无客到:没有人来访。
  4. 梦不到:无法进入梦境。
  5. 承明:古代宫殿名,位于今北京西郊,这里指代皇帝居住的地方。
  6. 鳬(jiāo)沙:即鸥沙,一种生活在沙滩上的鸟类。
  7. 千顷:形容面积广阔。
  8. 鸎(yīng)音:指潮汐之声。
  9. 鷁(chàn)声:指船只行驶的声音。

赏析
这首诗描绘了诗人在春日里独自漫步于风景如画的笠泽别业,享受着与世隔绝的宁静时光。他的心情轻松愉快,忘却了世俗的烦恼和纷争。门前无人打扰,诗人选择带上美酒,乘坐船只沿江而行,欣赏沿途的自然美景。

首联“步屧春风里,翛然忘世情。”表达了诗人在春日里漫步时内心的宁静和超脱。春风拂面的舒适感让人忘却了尘世的纷扰,展现了诗人内心的自由与平和。颔联“闲门无客到,载酒泛江行。”进一步描绘了诗人在宁静的环境中享受独处的乐趣。门庭冷落、无人打扰,使得诗人得以畅饮美酒,尽情享受自然之美。

颈联“雨过山如染,潮回水自生。”以动态的景象展现了大自然的神奇力量。雨后的山峦仿佛被染色一般,色彩斑斓;而潮水的涨落则象征着生命的循环与再生。这两句不仅描绘了景色,还寓含了对生命轮回的感悟。

尾联“鸥沙割千顷,梦不到承明。”表达了诗人对于现实与梦境的深刻思考。鸥鸟翱翔在广阔的沙滩之上,切割出一片片美丽的水域;然而,即使在梦中也无法到达皇帝所在的承明殿,反映了诗人对于权力与地位的无奈和感慨。

整首诗通过对笠泽别业美景的描绘、内心情感的表达以及对现实与梦境的思考,展现了诗人追求自由、超脱世俗的精神境界。同时,诗中运用了许多生动的意象和比喻,使得整首诗富有诗意和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。