忙处爱山看不当，归来结屋长相向。
就中编作归来轩，田园正欠陶元亮。
竹篱茅舍村数家，藜杖芒鞋时一访。
红尘不比晋宋间，清风自是羲皇上。
梦回枕簟书有声，客来午篆微烟障。
绿阴入户如有约，白云出谷遥相望。
邈知今日始有归，始信从前心是放。
更容老子二十年，从教白发三千丈。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、手法及思想情感的把握。首先，理解诗意，注意结合注释，读懂诗的内容；然后，体会诗歌的情感。解答时，根据题目要求，结合诗歌内容和写作手法来作答。
“忙处爱山看不当”，意思是说在忙碌的时候喜欢欣赏山景，不应当看得过分认真。“归来结屋长相向”，意思是说回到故乡后就建了房屋，一直住到老。这两句写出了诗人对田园生活的向往。
“就中编作归来轩，田园正欠陶元亮。”意思是说就在其中编作了归来轩，正是缺少陶渊明这样的田园诗人。陶渊明是东晋时期的著名诗人，以崇尚自然而著称。这里用陶渊明自喻，表示自己有陶渊明那样的情怀和理想。
“竹篱茅舍村数家，藜杖芒鞋时一访”，意思是说竹子做的篱笆，茅草盖的屋顶，几户人家的村落，我拄着藜杖穿着芒鞋去拜访一下。这句描写了陶渊明的生活环境以及他的归隐生活。
“红尘不比晋宋间，清风自是羲皇上”，意思是说尘世的生活不像晋宋时期那样令人烦扰，只有清风才是羲皇时代的风范。这句表明陶渊明的隐居生活是远离世俗的，清高脱俗的。
“梦回枕簟书有声，客来午篆微烟障”，意思是说梦中听到枕席上传来读书的声音，中午的时候看到道士正在午休打坐修炼。这句描写了陶渊明的隐居生活的日常生活，突出了他的淡泊名利的情趣。
“绿阴入户如有约，白云出谷遥相望”，意思是说绿树成荫地进入家门就像约定一样，白云飞出山谷远远地眺望。这句描写的是陶渊明的隐居生活的自然环境，也表现了陶渊明的豁达胸怀。
“邈知今日始有归，始信从前心是放”，意思是说现在才真正知道今天才开始归隐，才知道以前的想法是对的。这句话表达了作者对归隐生活的喜爱之情，并以此表达自己的志向。
【答案】
译文
在忙碌的时候喜欢欣赏山景，不应当看得过分认真。回到故乡后就建了房屋，一直住到老。就在其中编作了归来轩，正是缺少陶渊明这样的田园诗人。
竹子做的篱笆，茅草盖的屋顶，几户人家的村落，我拄着藜杖穿着芒鞋去拜访一下。尘世的生活不像晋宋时期那样令人烦扰，只有清风才是羲皇时代的风范。
梦中听到枕席上传来读书的声音，中午的时候看到道士正在午休打坐修炼。绿树成荫地进入家门就像约定一样，白云飞出山谷远远地眺望。
如今才真正知道今天才开始归隐，才知道以前的想法是对的。更容老子二十年，从教白发三千丈。
赏析：
这是一首写归隐生活的五言古诗。首联写诗人热爱山水但并不沉湎于山水之中，因为人总是要回归自然的，不能总在外面游荡；颔联写诗人归隐后的生活情况，他建造房子居住下来，过起了闲适的田园生活。颈联写诗人在田园中过着清静的生活，没有纷乱的世事干扰着他。尾联写诗人对归隐生活的喜爱，并以此表达自己的志向。