忆昔陪二子，吟啸野亭中。
风急江花白，霜晴木叶红。
去留身若寄，陶写兴无穷。
更喜陈夫子，幽寻讶许同。
【注释】
次韵叔方先生兼简伯行敬初二首：这首诗的第二句起，是说作者在野亭中吟啸赋诗时想起两位朋友。次韵：即用原韵写一首和诗。叔方：指陈叔方，字叔方，北宋诗人。兼简：即同时写信给陈叔方、陈伯行二人。伯行：指陈伯行，字伯行，北宋诗人。敬二子：即指陈叔方、陈伯行二人。陶写：指陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”之境界。
【译文】
我想起你我两人一起在野亭中吟诵诗句的情景。
风急江花白，霜晴木叶红。
去留身若寄，陶写兴无穷。
更喜陈夫子，幽寻讶许同。
【赏析】
此诗作于宋神宗熙宁八年（西元一〇七五年）春。诗人在京城长安为官期间，因与友人相过从而写下此诗赠给陈叔方、陈伯行二人。全诗先回忆当年与友人一起在野亭中吟诵诗句的情景，后以陶渊明自比，表达出对友人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。