独漉复独漉,隔帘月影望微月。楼头夜语不分明,碧穗开香似云叶。
蜻蜓天上来,春愁立死锦绣堆。岂知身是秋风客,为君容颜瘦如石。
芳菲相望采不及,千里黄云覆沙碛。背人去,几日还。
曾饮江南水,□向燕支山。汀洲三月柳风起,愿得秋来渡江水。
诗句原文:独漉复独漉,隔帘月影望微月。楼头夜语不分明,碧穗开香似云叶。蜻蜓天上来,春愁立死锦绣堆。岂知身是秋风客,为君容颜瘦如石。芳菲相望采不及,千里黄云覆沙碛。背人去,几日还。
译文:
独自挑水又独自挑水,隔着帘子只能看到月光映照下的微光。楼头的夜晚话语模糊不清,碧绿色的穗子散发着如同云彩般的香气。天空中飞来的蜻蜓,春天的忧愁仿佛让锦绣堆上的花朵瞬间凋零。哪里知道我现在身处秋风中的旅人,为你容颜消瘦得就像石头一样。我与你相望却无法相见,相隔千里只看见黄云覆盖的沙漠和沙砾。独自一人离去,几日后回来?
赏析:
这首诗描绘了诗人在秋天独自挑水的情景,表达了他对远方所思念之人的深厚感情。首句“独漉复独漉”,诗人用重复的动作描写来表现自己的孤独感。接着,诗人通过“隔帘月影望微月”写出了自己只能在月影下遥望月亮的无奈,增添了一种静谧而深远的氛围。
在第三句中,诗人以“楼头夜语不分明”描绘了夜晚楼头的对话模糊不清的情景,进一步衬托出诗人内心的孤独。接下来,“碧穗开香似云叶”则通过对碧绿的穗子散发香气的描述,营造出一种清新、自然的感觉,同时也反映了诗人内心对于美好事物的向往。
诗中多处运用了象征和比喻,如“春愁立死锦绣堆”、“秋来渡江水”等,都巧妙地将情感和自然景观相结合,使得整首诗充满了诗意和深度。最后四句,“芳菲相望采不及”表达了诗人与所思之人距离遥远,难以相见的无奈;“千里黄云覆沙碛”则描绘了广阔的地域和艰难的处境;“背人去,几日还”则传达了诗人对于离别后的期待和对重逢的渴望。
此诗不仅展现了诗人对远方所思之人的深情厚意,也反映了他孤独生活中的坚韧和希望。通过对自然景物的细腻描绘,以及丰富的情感表达,使这首诗成为一首富有感染力和艺术魅力的佳作。