吾州姚氏城东营，四年杀贼不为名。
一门忠义死相继，报国何重身何轻。
无端毒蛇生肘腋，嘘送黑云朝蔽日。
绦鹰咫尺呼不来，瞬息东藩失坚壁。
老姚忠血赤贯天，江南野史何人传。
殒身三世匪官守，异日合寘忠臣先。
郡兵北来思蓄锐，群盗凭城转无忌。
请看妇女与儿童，说着姚家总垂泪。
这首诗是明代诗人张煌言的《悲东姚》。
译文：
悲叹东姚城。我州姚家在东边营建，四年杀敌却无名。一门忠义相继死，报国何重身何轻。无端毒蛇生肘腋，嘘送黑云朝蔽日。绦鹰咫尺呼不来，瞬息东藩失坚壁。老姚忠血赤贯天，江南野史何人传。殒身三世匪官守，异日合寘忠臣先。郡兵北来思蓄锐，群盗凭城转无忌。请看妇女与儿童，说着姚家总垂泪。
注释：
- 悲叹东姚城：悲叹的意思是指哀悼，感叹之意。东姚城指的是东边的一个地方城市。
- 我州姚氏城东营：我的家乡在州里姚姓的人在城东建造了营地。
- 四年杀贼不为名：四年的时间杀敌却不为名声。不为名是指不追求名誉，不做表面功夫。
- 一门忠义死相继：一个家族中的人都忠心耿耿，义气相随，死亡相继不断。
- 报国何重身何轻：为国家而牺牲自己的生命为何重要，又何轻视呢。
- 无端毒蛇生肘腋：没有理由的毒蛇出现在肘腋之间，比喻祸患突然降临。
- 嘘送黑云朝蔽日：嘘声送黑云，早晨遮蔽太阳。形容形势危急，形势严峻。
- 绦鹰咫尺呼不来：绦鹰虽然近在眼前，但是无法召唤。指事情紧迫，但没有办法解决。
- 瞬息东藩失坚壁：一瞬间的时间，东边的藩镇失去了坚固的防御。
- 老姚忠血赤贯天：老姚忠诚的血染红了天空。形容他忠诚无畏的精神。
- 江南野史何人传：江南的民间史书无人记载。表示他的事迹没有被世人所知晓。
- 殒身三世匪官守：牺牲自己三世，并非为了官职和权力。
- 异日合寘忠臣先：有一天，他会是最先效忠于国家的忠臣。
- 郡兵北来思蓄锐：郡中的兵卒北上来的时候想积蓄力量。
- 群盗凭城转无忌：盗贼们靠着城墙，变得无所顾忌。
- 请看妇女与儿童：请看那些妇女和孩子们，他们都在流泪。形容他们受到的惊恐和痛苦。
赏析：
这首诗是张煌言在明朝末年被俘后写的一首悲歌，通过描述姚家世代忠烈、英勇奋战的情景，表达了他对国家和人民的深深忧虑和悲痛之情。全诗语言朴实无华，感情深沉而热烈，充满了对国家的热爱和对民族的责任感。同时，这首诗也体现了作者对历史的深刻反思和对现实的强烈关注，具有很高的历史价值和文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。