儒冠平步上青云，壮岁遭逢世罕闻。
三辅共迎新刺史，六书元数右将军。
滹沱雨后波无际，恒岳窗前草自薰。
日报平反怡寿母，庙堂虚席伫奇勋。
【诗句释义】
儒冠平步上青云：儒者戴上了高官帽子，就像直升青云一样。
壮岁遭逢世罕闻：年轻时遭遇世事艰难。
三辅共迎新刺史：三辅地区迎来了新刺史。
六书元数右将军：用六书的学问和数学的才能来担任右将军。
滹沱雨后波无际：滹沱河雨后水涨，没有边际。
恒岳窗前草自薰：恒山窗前草香四溢。
日报平反怡寿母：好消息传来，让慈母高兴。
庙堂虚席伫奇勋：庙堂里空着座位等待您的功绩。
【译文】
儒者戴上了高官帽子，就像直升青云一样。
年轻时遭遇世事艰难。
三辅地区迎来了新刺史。
用六书的学问和数学的才能来担任右将军。
滹沱河雨后水涨，没有边际。
恒山窗前草香四溢。
好消息传来，让慈母高兴。
庙堂里空着座位等待您的功绩。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人王之涣通过这首诗表达了对朋友即将赴任的祝福。他以“儒冠平步上青云”起兴，意在表达朋友仕途顺利、前程光明；接着以“壮岁遭逢世罕闻”暗指朋友年轻有为，备受世人赞誉。全诗语言朴实无华，却蕴含深意，既赞美了朋友的才华，又表达了作者对他的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。