新秋雨未解,似厌伏暑毒。
霏微过前林,淅沥鸣幽屋。
枸杞珠璎明,双柏翠幢沃。
推蓬喜昼凉,展卷理旧读。
不才逢休运,文苑忝丰禄。
报效惭荒疏,奉持慎微独。
古道虽荆榛,人心炯明烛。
唐虞岂难致,稷契宜自勖。
侧闻皂囊进,屡见新敕目。
折槛久不闻,焚裘矫庸俗。
君子欣同心,芝兰共芬馥。
孔融常不寐,杞国忧颇蹙。
寒暑有代谢,日月有盈缩。
何以陶我怀,尊中湛𤃩醁。
诗句释义与译文:
- 新秋雨未解,似厌伏暑毒。
秋天的雨还未停,似乎在厌恶伏天的炎热。
- 霏微过前林,淅沥鸣幽屋。
雨点轻轻飘落在前面的树林里,淅沥声中传来了幽静小屋的声音。
- 枸杞珠璎明,双柏翠幢沃。
枸杞树如同珠宝般璀璨发光,双柏树像绿色的华盖一样茂密。
- 推蓬喜昼凉,展卷理旧读。
推开窗户享受凉爽的白天,翻开书本整理过去读过的书。
- 不才逢休运,文苑忝丰禄。
我才能平庸,正逢着仕途上的衰退,但在文学界也算是有俸禄的。
- 报效惭荒疏,奉持慎微独。
为报答国家而感到惭愧,因为我行事谨慎,独自坚持。
- 古道虽荆榛,人心炯明烛。
虽然道路坎坷如荆刺丛生,但人们的心志却如同明亮的烛火一般。
- 唐虞岂难致,稷契宜自勖。
唐尧虞舜的治理并不是很难达到,像大禹和契这样的贤臣也应当自我勉励。
- 侧闻皂囊进,屡见新敕目。
听说朝廷最近又有新的法令颁布,多次见到皇上发布的新诏书。
- 折槛久不闻,焚裘矫庸俗。
很久没有听说过有官员因违法而受到惩罚,反而有人为了追求表面的华丽而烧衣。
- 君子欣同心,芝兰共芬馥。
君子们都怀着共同的理想,就像芝兰一样相互辉映,散发着芬芳。
- 孔融常不寐,杞国忧颇蹙。
孔融常常夜不能寐,因为忧虑国家大事而心情烦闷。
- 寒暑有代谢,日月有盈缩。
季节交替变换,寒暑更迭,月亮的盈亏也遵循自然的规律。
- 何以陶我怀,尊中湛𤃩醁。
用什么来抚慰我的心灵?是那美酒中的醇厚芳香。
赏析:
这首诗通过描述立秋时节的自然景象和个人情感,表达了诗人对政治衰败、社会动荡和个人遭遇的感慨。首句直接点明了立秋的主题,暗示了诗人对时局的担忧。第二句描绘雨后的景象,既表现了自然界的清新,又暗喻政治上的清凉。第三、四句以枸杞和双柏象征国家的繁荣和个人的成就。第五至第八句反映了诗人的政治抱负和个人处境,既有无奈也有坚持。第九至十二句则转向社会现象,批评了官场的腐败和个人的浮夸。最后一联回归自然,用酒来寄托诗人的情感,同时也表达了对美好事物的向往。整首诗情感丰富,意象生动,既有对现实的不满也有对理想的追求,展现了诗人复杂的内心世界。