北邙障黄河,隆然更迢递。

曲如屏千叠,远若城万雉。

河水昆仑来,奔猛沸铁骑。

靡然循其隈,岂敢逞啮噬。

嵩高倚天外,缑岭耸云际。

虎牢相钩连,要束犬牙制。

温洛荡其膺,造化清淑萃。

居然天地中,大哉此形势。

危级困登跻,仆痡马欲毙。

曾巅更平陆,桑粟富树艺。

小屋间荒冢,累累不可计。

我来二月初,一雨净埃曀。

壮观惬夙闻,四表得遥睇。

奠鼎老龟食,金汤遗来世。

智识或霄壤,捐大得其细。

裴回千载思,下山复小愒。

北邙望洛中作

【注释】:
北邙:指位于河南省洛阳市北部的邙山,古代被视为葬地之佳境。洛阳:古都名,今为河南省省会。中:这里指洛阳城的中心区域。望:遥望,眺望。
【译文】:
在洛阳城中心仰望北邙山,那山势高耸,延绵不断。
它像屏风一样层层叠叠,远处望去宛如城墙上密布的雉堞。
那河水从昆仑山脉发源而来,奔腾汹涌,波涛翻滚。
水流沿着山的弯曲处流淌,我不敢妄自尊大,肆意攻击。
嵩高山峻拔于天外,缑岭山峰耸立云际间。
虎牢关相互连接,犬牙交错,相互制衡。
温洛水冲刷着山岭,天地间的造化清新而美好。
真是大自然的杰作,天地间有此壮观形势。
险峻的山路让人难以攀登,但最终登上山顶,看到的景象令人震撼。曾巅之上又是一片平坦的陆地,那里桑树庄稼茂盛,人们辛勤耕耘,生活富足。
荒废的墓地之间,小屋里散落着几座无人问津的坟墓,数量众多,无法计算。
我来洛阳的时间是二月初,一场春雨过后,尘埃被洗净,一切变得清晰明亮。
壮观的景象让我感到满足,四野之外也能看到远方的景色。
奠鼎老龟食:传说中,有一只神龟在祭坛上吃食物,象征着长寿和繁荣。金汤遗来世:金汤是指坚固的城墙,遗留下来意味着这些遗迹见证了历史的变迁。智识或霄壤:智慧与见识可以超越时间和空间的界限。捐大得其细:舍弃宏大的东西,能够得到细微的美好。裴回千载思:形容时间的流逝,让人感慨万千。下山复小愒:下山之后稍作休息,暂时放松身心。
【赏析】:
《北邙望洛中作》是唐代诗人李白的作品。诗中描绘了壮丽的自然景色,表达了作者对自然美景的赞叹之情。通过对北邙山、黄河、洛阳城的描绘,展现了大自然的宏伟气势和人类的伟大智慧。同时,诗中也蕴含着对时间流逝的感慨和对美好生活的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。