承命祠越镇，已使穷胜概。
积雨欣澄霁，平湖遂纡迈。
风林杂石泉，云山拟嵩岱。
虚亭敞旧址，曲水漩轻濑。
紫蕤粲荆枝，繁阴翳梅桧。
守佐多时英，宾朋间方外。
秩筵尚真率，流觞剧娱爱。
虽非修禊游，适与暮春会。
晋贤邈霄汉，芳躅怀风裁。
感慨怜昔屯，优游幸今泰。
返棹首屡回，渴心尘欲溉。
一曲倘从请，嘉兴或期再。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，题目为《游山阴兰亭》。
诗句翻译：
- 承命祠越镇，已使穷胜概。
承接诏命在越镇祠庙祭祀，已经尽享了此地的山水美景。
- 积雨欣澄霁，平湖遂纡迈。
久雨过后天晴，湖面平静宽阔，景色开阔。
- 风林杂石泉，云山拟嵩岱。
风吹过树林和石头，云彩缭绕如山峰，山形似嵩山和泰山。
- 虚亭敞旧址，曲水漩轻濑。
空旷的亭子开放着，弯曲的水波轻轻拍打着。
- 紫蕤粲荆枝，繁阴翳梅桧。
紫色的花盛开在荆树间，茂密的树木遮蔽着松柏。
- 守佐多时英，宾朋间方外。
地方官员中有才俊之士，朋友中有超然世外的隐士。
- 秩筵尚真率，流觞剧娱爱。
宴会上人们随意饮酒作乐，尽情享受欢乐。
- 虽非修禊游，适与暮春会。
虽然不是传统的祓除不祥之水的仪式，却正逢初春时节。
- 晋贤邈霄汉，芳躅怀风裁。
晋代的圣贤高远超凡，他们的风范让人怀念并效仿。
- 感慨怜昔屯，优游幸今泰。
对过去的艰难困苦感到惋惜，庆幸现在的生活安定富足。
- 返棹首屡回，渴心尘欲溉。
回家的路上船只多次回旋，口渴时想喝一口清凉的水。
- 一曲倘从请，嘉兴或期再。
如果允许，我愿再次游览此地，或许还能再次回到嘉兴。
赏析：
这首诗描绘了诗人王昌龄游览兰亭时的所见所感。诗中通过描绘兰亭的自然景观、人文环境以及作者的感受，展现了一幅宁静和谐的画面。同时，通过对历史人物的赞美，传达了对美好生活的向往和对自然美景的珍惜之情。整首诗语言流畅，意境优美，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。