清商应候琯，凉飔涤炎歊。
兰台多暇佚，西郊共消摇。
凌晨拂星露，适兴宁辞遥。
稼宝丰黄云，击壤喧髦髫。
重峦霏湿翠，澄湖莹冰绡。
朱华拥绿衣，弄影酣且娇。
菰蒲漾藻景，柳槐咽残蜩。
楼船泛中流，雅会崇风标。
华讴振远树，妙舞惊潜蛟。
霁虹驾文漪，飞阁摩层霄。
登临剧赏眺，沿洄屡停桡。
累觞互称寿，气合笑语饶。
微云起天际，疏雨鸣林梢。
异芳袭四坐，雾里群仙遨。
回头扰扰中，何啻万仞超。
人生聚合难，况际休明朝。
同班侍璧府，峨冠听云韶。
兹游岂偶尔，三生旧相招。
宛然在瀛岛，孰谓非松乔。
羊谢素旷达，李郭真英翘。
欢悰各洒洒，归途尽陶陶。
揽胜犹未遍，寻盟更联镳。
这首诗描述了作者与友人在初秋时节同游西山湖的情景，诗中充满了对自然景色的赞美和对友情的珍视。诗句和译文一一对应，并加上了必要的注释。
赏析：
此诗是一首描绘秋日游山之乐的作品。诗中以清商应候、凉飔涤炎歊等意象，勾勒出一幅清新宜人的初秋景象，表达了诗人对自然的热爱与向往。接着，诗人描绘了与友人共同出游的愉悦心情，以及他们在西山湖畔畅快淋漓的游玩经历。
在诗中，“兰台多暇佚，西郊共消摇”两句描绘了友人闲暇时相聚于兰台，一同游玩于西郊的场景。而“凌晨拂星露，适兴宁辞遥”则展现了诗人在清晨时分欣赏美景，感受自然之美的惬意。
诗中还提到了“稻穗黄云，击壤喧髦髫”，描绘了丰收的喜悦和孩童的欢乐场景。而“重峦霏湿翠，澄湖莹冰绡”两句则形象地描绘了西山湖畔的山水美景，给人一种宁静致远的感觉。
最后四句，诗人通过描绘楼船泛中流、华讴振远树、霁虹驾文漪等画面，展示了游山的乐趣及其带来的愉悦感受。同时，诗人也表达了人生聚合难、况际休明朝的感怀之情，以及对友情的珍视。
此诗以描绘初秋游山之乐为主题，通过细腻的笔触描绘了山川美景和友人相聚的情景，传达了诗人对美好生活的热爱和对友情的珍视。