富贵莺花旧霅川,当时曾识米家船。
十年菊负渊明酒,半世芹香郑老毡。
月落淮云沉断雁,夜寒楚雨怨芳荃。
些歌空叠西风里,谁为孤桐续断弦。
这首诗是作者对已故好友徐克谦教授的挽诗。下面是逐句释义:
- 富贵莺花旧霅川,当时曾识米家船。
- “富贵莺花”形容繁华的景象,莺歌燕舞,花团锦簇。”旧霅川”指的是当时的浙江湖州地区。”米家船”则暗指米芾的书画作品。这句话表达了作者对徐克谦教授生前的怀念,以及他曾经欣赏过徐教授的书画作品。
- 十年菊负渊明酒,半世芹香郑老毡。
- “菊负渊明酒”中的”菊”指的是菊花,”渊明”即陶渊明,是东晋时期的诗人。这句诗表达了作者与徐克谦教授共同度过的十年时光,以及在这段时间里一起赏菊、品酒的欢乐场景。”半世芹香郑老毡”中的”芹”指的是芹菜,”郑老毡”指的是郑板桥,是清代的文人画家,以画竹闻名。这句诗表达了作者对徐教授的敬仰之情,以及对与他共同度过半生时光的回忆。
- 月落淮云沉断雁,夜寒楚雨怨芳荃。
- “淮云”指的是淮河上的云彩,”断雁”则是被风吹断的雁群。这句诗描绘了夜晚的寒冷景象,淮河上空的云彩被风吹得四散飘零,一群被风折断的雁群在空中飞旋。”夜寒楚雨怨芳荃”中的”楚雨”指的是楚国的雨水,”芳荃”则是香草,这里指代思念。这句诗表达了作者对徐教授的怀念之情,以及在他离开这个世界后,夜晚的寒冷和楚地的雨水都充满了对他的思念之情。
- 些歌空叠西风里,谁为孤桐续断弦。
- “些歌”指的是歌曲,”西风”指的是秋风,这里借指秋天的气息。这句诗表达了作者对徐教授离去后的感慨,那些曾经唱过的歌曲如今只能在秋日的西风中回荡。”谁为孤桐续断弦”中的”孤桐”指的是古琴,”断弦”则是琴弦断裂。这句诗表达了作者对徐教授逝世的悲痛,以及他在音乐方面的才华和成就。同时,这句话也表达了作者对未来的期许和对徐教授离世后留下的空缺的惋惜之情。