钟鼎山林有命存，游心物外已忘言。
希夷太华烟霞室，处士孤山水月村。
龊龊可怜鸡舞瓮，昂昂未羡鹤乘轩。
不须对客谈馀事，笑领琴歌竹下樽。
这首诗的译文如下：
钟鼎山林有命存，游心物外已忘言。
希夷太华烟霞室，处士孤山水月村。
龊龊可怜鸡舞瓮，昂昂未羡鹤乘轩。
不须对客谈馀事，笑领琴歌竹下樽。
注释如下：
- 钟鼎山林有命存：钟鼎是古代的乐器，山林指的是隐居的地方。这句话的意思是说，虽然身处钟鼎和山林之中，但命运却由上天决定。
- 游心物外已忘言：游心是指超脱世俗，物外则指自然之中。这句话的意思是说，已经忘记世俗的言语，与自然融为一体。
- 希夷太华烟霞室：希夷是道家的修养方法，太华是华山的名字，烟霞室则是形容风景如画的地方。这句话的意思是说，在华山上有一个如画的风景如烟如霞的屋子。
- 处士孤山水月村：处士是指隐居的人，孤山是指孤零零的山，水月村则是形容风景如画的村庄。这句话的意思是说，在华山上的一处风景如画的村庄里有一个孤独的隐居的人。
- 龊龊可怜鸡舞瓮，昂昂未羡鹤乘轩：龊龊是形容鸡的样子，可怜则是一种怜悯之情，昂昂则形容鹤的样子。这句话的意思是说，看着那些鸡在瓮边跳舞，不禁感到有些可怜；看着那些鹤在云端飞翔，却没有羡慕它们乘坐轩车的想法。
- 不须对客谈馀事，笑领琴歌竹下樽：不须是对客人说的客套话，笑领则是高兴地接受的意思，琴歌是指弹着琴唱着歌，竹下樽则是指在竹子下面摆放着酒杯。这句话的意思是说，不必再和客人谈论其他的事情了，笑着接受着弹奏着琴唱歌的生活，在竹林之下享受着酒的乐趣。
赏析：
这首诗描绘了作者隐居生活的美好画面，表达了他与自然和谐相处、超脱世俗的生活态度。通过描写钟鼎山林、游心物外、希夷太华、处士孤山等元素，展现了一种宁静致远、淡泊明志的生活理念。同时，诗中还运用了一些典故和比喻，使得诗歌更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。